RTした絵の作者さんからいいねされた時、その作者さんが自分にとってどういう人かによります。
①自分がその作者さんに認知されてるとわかる場合（相互ではない）
→私のツイートを見に来てくれてるのかな、と少し嬉しくなります。相互なら絶対に気づかれると分かって呟いているので、しめしめとなるだけです。
②全然知らない作家、通りすがりのRTなど、絶対に自分を見てない、知らないとわかる場合
→RT先の感想やコメントを毎回全部確認してるのかな？と思います。気持ち悪いとは思いませんが、感想に飢えてるんだな…みたいな気持ちになってしまいます。

以上を踏まえ、間接的に作品URLなどをツイートして、それを作者さんからいいねされた場合。
①の方はそんなに印象が変わらないですが、②の方はより一層不憫というか、ちょっと必死すぎでは…と思ってしまいます。全ての感想を拾わないと気が済まないのか…？みたいな。
相互さんや友人を褒めた時は大いに喜んでくれていいのですが、面識がないのに拾われると「本人に届けようと思って呟いたわけじゃないので…」と思います。
どちらかというと発見されて怖いという気持ちが強いです。

嬉しい……というか、ほっこりした、というかなんというんでしょうね…
こちらも、御本人に直接感想をぶつけることなく、ちょっと気軽にＲＴコメントだからこそ言えてるところもあるので、気軽に受け止めてもらえたら嬉しいし、「ちょっといいことがあった」くらいで、ファボするにしろしないにしろさらっと受け止めてくれたらいいな～という気持でいます！
リンクを張ったツイートもけっこうファボって下さる方います…！こちらはＲＴコメントよりも予測してないので、ちょっとびっくっりしたり、大げさなこと言いすぎたかな～とか間違ったこと言ってないかな、とかソワソワしますが、好意は本物ですし、ファボられた時点ではもう、既にその方はここに留まってないでしょうし（もう一回覗きに来たりすることもないと思うし）言い訳する余地もないので……ちょっと恥ずかしいことがあっても、好きにしてくれ…という気持ですね。

悩むのは止められないでしょうが、重荷にはなりたくないので、極力悩まず気軽に受け止めてくれたらいいなと思っております。