数か月前のイベントで似たような同人誌を出しました。
10000～20000文字程度の短編再録数本と書き下ろし数本を入れました。
表紙のタイトルは、書き下ろしのうちから選びました。
理由はその話が一番長かったからです。
書き下ろしよりも再録の話の方が長かったとしたら、そちらを選んでいたと思います。
要は、一番メインとなるであろう作品のタイトルをもってきます。
それでとくに周りからおかしいとも言われませんでしたし、自分でも変だとは思ってませんでした笑
短編集として新たなタイトルを考えるのも良いと思いますが、こういう人間もいるので参考までに。