追加質問への回答です。自分は萌え語りのカプ名は伏せ字する派ですが、トピ主さんのようにしてない人がいても、マイナスの感情は私は特にないです。
カプ名の伏せ字は、カプ名での検索結果を邪魔しなくなるというメリットがありますが、RTされた場合などにミュートワードをすり抜ける可能性が高くなるデメリットもあり、一長一短だからです。
ミュートワードに引っかかるかどうかに重きを置いている人なんだな、と思うだけです。それはそれで、自分とは種類は違えど配慮の形の一つだと思いますし、どちらが良いとかはないと思っています。

ただ、あまりにも意味のない萌えツイが検索に引っかかる頻度が高い場合、ROM垢でブロックはする可能性はあるかもしれません。
ミュートだとTLには出ないんですが検索結果には確か出てくるので…。
相手は悪くないのでそれだけの理由でブロックするのは、気付かれた時申し訳ないなと思いますが、鍵のROM垢なので気付かれる可能性はほとんどないと踏んで軽率に使ってます。申し訳ないです。
トピ主さんに関しては頻度は低いそうなので、ブロックしないと思いますが。

また、トピ文の方への回答ですが、私はかなりラフな萌え語り（「ABかわいい！」「〇〇のシーンめちゃくちゃAB…」みたいなやつ）はカプ名を伏せ字にしています。
理由は検索結果に表示するほどの内容じゃないと思うからです。
「AB pic」で検索すれば弾かれますが、他の方も仰ってるようにポイピクやpixivのリンクを探してる場合はpic検索が使えないんですよね…。
あとは他の人とのリプのやり取りとかも、内輪感あるものが検索結果に出るのが恥ずかしいので伏せ字にすることが多いです。（自己満足なので相手がしてなくても嫌ではない）
イラストや、カプ要素が強い長めの萌え語りに関しては、私もミュートワードに引っかかるように正式なカプ名を入れてます。
カプ要素が強い長めの萌え語りであれば検索して見たい人もいると思うから、という理由もあります。（私がそうです、たまに萌え語りが見たくてカプ検索します）
それ以外はミュートワードすり抜けることもありそうで申し訳ないんですが、イラストと違ってライトな萌え語りならば、一目で受けるダメージは比較的少ないかなと思うので、あとは被弾するたびに苦手な方は私のことをアカウントごとミュートしてほしいと思ってます…。

長文失礼しました。