「コスプレは体で表現する同人誌」って言われますね。
もちろん、どんな表現も法令の範囲内ならウェルカムでしょう。

ただ、だからといって「ネガティブなことは言われない」わけじゃありません。
同人誌の小説だって漫画だってイラストだって、下手だとかおかしいとか言われます。

「好きなことを表現する同人関係は悪口を言うのなんて無粋」というのはあるかも知れませんが、
それは悪口を禁じているわけじゃあありません。
下手なものは下手って言いたくなるし言われるのと同じで、
コスプレも言葉は悪いですが「ブス」とか「似合ってない」とか言われたりもします。

「誰かの好きは誰かの嫌い、誰かの嫌いは誰かの好き」でもありますから、
例え自分が好きでも、それが嫌いだと思う人からアレコレ言われたりもするものだ、とご友人に言えば良いんじゃないでしょうか。
友人として肯定してあげて欲しいところですが「同人やってれば悪口の１つや２つ言われることもあるよ」と。