https://cremu.jp/topics/2735
このトピの形ですね。
個人的に通販での買い物はBOOTHであっても｢個人間の取引｣ではなく｢ネットショップでの買い物｣という感覚なので過度な装飾は好みません……
厚紙封筒やクッション付き封筒、薄型ダンボールなどで発送されていると｢ちゃんとしている｣と印象が良いです。
マスキングテープは郵送中に剥がれて他の郵便物に張り付いてしまう可能性もあるのでやめた方がいいと思います。

封筒のアレンジはしません。
購入者さんの事情でご家族に知られたくないといったこともあるので、あくまで普通郵便っぽい感じにします。
ただ、封筒の強度を上げるために四辺全てにテープを巻くことは個人取引の梱包として昔からよくある手法ですね。

アレンジするとしたら外から見えないようにした中身で、短冊便箋にワンポイントパンチしたり、余裕があればキャラのラフを描いたりします。
通販限定のSS名刺なんかもたまに同封しますね。

トピ主さん、あなたいつも似たような内容で投稿されていますね…だからどうとは言いませんが…
最初のコメントの方同様、マスキングテープは剥がれやすいので、郵送業者的にはやめてほしいと聞いたことがあります。
糊付けした上から貼るのであっても、あまりよくないみたいですよ。
私は封をした部分に、封蝋の感覚で、しっかり貼りつくタイプの小さなシールを一枚貼っています。
個人的にはあまり派手すぎても引かれるかなと思います。

まとめての返信失礼します

マスキングテープはたしかに剥がれやすいですね
今後は避けようと思います

また他のトピックをあげてる方、いつも同じようなトピックをあげているとご意見ありましたが、私とは別人です
証拠もないのにそう言うコメントはどうかと思います

私は補強の観点から、ガムテープで留めていますが、ちょっと味気ないな。少しで良いから可愛らしくしたいな。と思って、ワンポイント程度に貼っています。剥がれにくく厚みのないプラスチック製のフレークシールを貼ります。お花とか小鳥とかスイーツとかのイラストが印刷されたシールです。
100均によく売ってます。