率直な感想としては、B'さんと創作の場でバトりたい！という理由で本命を離れたがられているジャンルAと、Aを愛する人達がかわいそうだなと思いました。
スタンスが合わず疎遠となった、かつB'さんからは否定までされているのに、まだB'さんを追い続けるのですか？ジャンルAを捨てようとしてまで？
細かいことまでは分かりかねますし、トピ主さんなりに悩んで出した答えなんでしょうが、B'さんに固執しすぎではないですかね…
個人的にはジャンルって自然と好きになって居つくもので、無理矢理好きになりたいとか無理矢理離れたいとかでコントロールできるものではないと思います。
それができるのはイナゴ狙いなど、愛はないけど売れるから書くかって人達くらいではないですかね。
創作者としては立派な考えですが、私のようなジャンルに居つくオタクの目からはそれってどうなの…と思えてしまいました。
お求めの回答でなくてすみません。ご返信はスルーして頂いても構いません。

ジャンル移動は難しいんじゃないですかね。

あと、戦うというのがちょっとよく分からなくて…。
どうなったら勝ちなのでしょうか。
B'さんはこの際関係ない気がします。
自分が読んで楽しめるものを純粋に追求するのがよいと思いますよ。

ジャンルAが好きなら、一番好きなものを優先したらいいんじゃないですかね。
無理して別のものを好きになるよりも、多分そっちの方が満足できる気がします。
B'さんに勝ったつもりでも、また次に別の欲求が出てくるのではないでしょうか。

B'さんが次にあげた作品のほうがブクマ数が上回ったら？B'さんの方が界隈で評価されていたら？
評価も交流やジャンル人気、その時の運などで水物です。
そんなものに自分のメンタルやモチベーションを操られるのは危険だと思います。

今はB'さんに勝ちたいという短期的な目標のため、一番好きなジャンルAからジャンルBへの移動を考えておられるようですが…。
「自分の方があなたより上よ！」と知らしめたいがために、今の恋人と別れてまで好きでもない人と付き合うようなものではないでしょうか…。
あと自分は勝ったつもりでいても、B'さんは「負けた…」と思うかどうかも分からないです。
B'さんが何食わぬ顔でマイペースに活動していたら…。
自分のことなんか歯牙にもかけず、「楽しい〜！」って活動してたら腹立ちませんかね。

「何やってんだろ…」って虚しくなりませんかね。

長い目で見て、自分が納得できるものを作ってください。
何のために作るのか。
始めはジャンルが、キャラが好き！という気持ちを表現したくて作り始めたのではないでしょうか。
それが今は、誰かに勝つために作るという風に変わってしまった…。

二次創作は商業とは違って、自分が好きなものを自由に表現できる趣味です。
B'さんを意識して創作活動をすると、もしかしたら筆を折る結果になるかもしれません。
書くことを楽しみ続けたいなら、他人を意識した創作ではなく、自分の内側から湧き出てくるものをモチベーションにしたほうがよいと思いますよ。

B'さんとあなたは同じ人間ではないので、好きなものも違うと思います。
ジャンル移動して推しが一緒になっても、夢小説の設定、文体、物語の構成なども好みが反映されますよね。
B'さんへの執着は置いておいて、あなたが一番好きなものを追求してください。