10年以上前に完結済み（漫画）、絶版、前人未到の0件ジャンルにハマり、Twitterを始めた所、原作者に見つかりました。原作内夫婦カプの妄想も見つかってどんどんやってくれと言われ、恥ずかしくなって垢消ししました。原作も読めなくなりました。
全年齢オールキャラファンアートやそういった妄想ならそこまでならなかったと思います。トピ主さんのスタンスは分かりませんが、マイナージャンルだとちょっと興味を持った方が検索すると同人や二次創作に縁遠い人にもすぐ見つかります。かと言って伏せ字だと全く見つけてもらえなかったりします。
児童書とのことですので布教用と妄想用分けるなどされたほうが良いのかなぁとは思います。

私もトピ主さんと同じくジャンルに私1人、前人未到支部0件ジャンルに滞在しています。ジャンルに対する様々な感情は湧き起こり続けるのに他に書いている人どころか見てくれる人すらいない状態の苦しさ、とてもよくわかります。
取り敢えずその感情は抑えることはしなくて良いと思います。ツイートでも創作でもどんな形でも良いので発散して形として残しておくことが大切です。オンリーワンで自分の過去の創作に救われることはとても多いです。後になって見返して自萌できるように湧き起こる感情はうまく利用してみた方が良いです！
また、人に見てもらうには別ジャンルのアカウントでそのジャンルの話をしてみたり自分からアクションを起こすことが確実です。自己満足でも支部に投稿した方が良いしとにかく後悔しないよう布教のチャンスは出来る限り逃さないことです。
廃版なら望みは低いですが復刊ドットコムに働きかけたりはどうでしょうか？
他人の書いた自ジャンルのものが見たいなら気の置けない友人に頼むかAIのべ○すとなどを使用して小説を書くのもおすすめです。　本当はマイナー同士助け合うことができたら最善なんですが…。
トピ主さんの良い創作生活を願っています。長文失礼いたしました。