好きなオタクなら譲る
嫌いなオタクなら我先にやる

着せたいものがどんなものかにもよるけど
定番系なら被っても全然いいんじゃないかな
かなり特殊なデザインの特殊なものなら「あれ、もしかしてこの人趣味同じなのかな？」となるかもしれないけど
二次創作でよく見るコスチュームなら相手も周りもなんとも思わないでしょ
今日あたり振袖袴を着たイラスト大量に投稿されるだろうけど誰もネタパクと思わない
それと一緒

誰にどう思われるかもとかしょーもないよ悪いことしてないんだから描きたいもの描こう

私だったら何も見なかった事にして先に描きあげてしまいます、自分が先に思い付いていたのならば尚更。
ただ、質問主さんが普段から逆の人の投稿もRTしていたり逆も見ている事を公言していたりするユーザーなら、その呟きを見てネタパクしたのかと疑われたり逆カプの人達からお気持ちマロが飛んで来る可能性はあるかもしれません。