絵の場合は一定の画力のある作品しか見ないので、（失礼な言い方ですが）その作品を読めた＝一定の画力を超えている、ということで他の作品も見てみます。

小説の場合は上記の「画力」を「文章力」に置き換える感じです。が、その上でさらに「作品がよかった」の種類によるかなと思います。
「ぜひ他の作品も読ませてもらいたい！」と思う場合と、「このネタだから面白く読めたけど、この人の他の作品には興味湧かないな」と思う場合があります。ストーリー展開とかキャラへの理解とか表現の上手さとか、そういうのが複合的に合わさっているのだと思います。

例えば自分が嫉妬ネタが好きだとして、同じ「AがBの交友関係に嫉妬する」という大筋の話だったとします。
どこかで見たような展開、どこかで見たようなセリフの作品でも、嫉妬ネタ自体が好物なので面白く読めます。でもそういう作品だと他の作品には興味が湧きません。
一方、例えば「心情描写が細やかでAのBへの想いが痛いほど伝わってくる」とか「B本来の男らしさを上手くストーリーに落とし込み、ただのテンプレ展開ではなくなっている」とか、ネタ頼みではないその作者自身のよさがあれば他の作品も読んでみようと思います。

なお上のは大手ジャンルの話です。小さいジャンルにいたころは飢えまくっていたので、一定の画力・文章力がある方の作品はとりあえず全部見ていました。

他の作品を見る場合は、一覧をみたりフォローするために勿論ホームに行きます。プロフィール欄を見るかというお話でしたら、絵の場合はツイッターに作品をあげている方も多いのでツイアカを確認しに行きます。小説の場合はプロフィール欄はあまり見ません。