システム面について自分は別にどうでもいい〜とかアピールしなければ、マイペースに二次創作の話してていいと思います
別に自分がしたい話をしてて良いと思いますよ。
ゲームなのでキャラは性能でしか見ずシステムをいかに活用してクリアするかが楽しい人もいますが、キャラを性能でしか見ないでストーリーも石集めとしか思っていないからファンではないか？と言ったらそうではないと思うので、 システム面は興味ないけどキャラやストーリーが大好き！もファンと思いますよ。
自分は攻略や周回方法などの研究をするのが大好きな、いわゆるやりこみ勢と呼ばれる層ですが、 どんな作品も色々な楽しみ方があって良いと思うので、トピ主さんのような楽しみ方をしている方もファンであることには変わりはありません。 何をしていたら熱心なファン、これをしていないから熱心ではない、というのは無いです。 やり込み勢の中には「ゲーム部分は楽しいけどストーリー全く興味わかないから全スキップしてる」「キャラの個別ストーリーも見た目もどうでもいい。性能が強いやつが好き」という人もいます。お互いに楽しいと感じるポイントが違うだけです。
トピ主さんと同じようなスタンスの方結構いると思いますよ。スルースキルが高いと目立たないのも当然ですから。 自分もゲームの二次創作をやってますが、おまけ要素は好きなキャラ気になったものだけ回収してます。 トピ主さんがマイペースに自分のやりたいことやってれば、同じ考えの人が安心して声をかけてくれる可能性はゼロじゃないかも？ 下手なこと言わないように気をつけつつ、好きなことだけやっていきましょう。ファンのあり方は人それぞれです。
私は前のジャンルで公式への批判通り越して誹謗中傷を毎日のように見せ付けられまくったせいで、ジャンル者、特に同人者に心底嫌気がさして、今のジャンルでは壁打ちになったので、そういう、公式の文句ばっかりのクソTLなんかよりも、トピ主さんのような二次創作やキャラ萌えについての明るくて楽しい話題の方が圧倒的にいいし好きだし好感が持てます。 なので、トピ主さんはそのままでいいと思いますよ。きっと私のようにトピ主さんの明るいツイートに癒されたり励まされてる人は必ずいると思いますよ！
ゲーム原作、ゲームをやり込みつつ二次創作をしてます。 人のやり方についてあれこれ言わなければ、特に気にせず楽しくで大丈夫だと思います。楽しそうにしている同じジャンルの方は、ゲームのプレイスタイル関係なく見ていて気持ちが良いです。 ただ、自ジャンルの一つで実際にあった事なんですが、レベリングやランキングに力を注ぐ人はキャラへの愛が無い、色々考えたり調べたりしている自分達の方が愛がある、等と言い切った微課金無課金二次創作者が居たので、それは流石にカチンときました。 重課金やヘビーユーザーを否定せずにいてくれれば、それで良いです。