けれどが多すぎてごめん笑
海外ペーパバック風の装丁にしたら左とじ横書き格好いいかも。海外ジャンルなら似合いそうですね。
漫画なら見たことある 珍しいなとは思ったけど読む上ではそんなに違和感なかった
横書きの小説本、海外ドラマジャンルで見たことある。当時はどうして横書きにしたのかよくわからなかったけど、トピ主と同じように英数字が頻出したからだったのかもしれない その本はいわゆる洋書のペーパーバックと同じ装丁とサイズだった。洋書を読むのと変わらなかったので読みづらさはなかったよ。 海外ジャンルだったから違和感がなかったけれど、普通の日本のジャンルだったら「どうして?」と思うかもしれないけれど、好きなサークルのなら問題なく買う。初めて出会うサークルで横書きの本だったらちょっと躊躇うかもしれないけど、サンプルが良かったり、サンプルで「〜〜なので横書きにしました」って書いてあったら気にしないかな。
コメントありがとうございます。 漫画で左綴じも珍しいですね! 読む上で違和感がなさそうならやってみる価値ありそうです。 参考になります。ありがとうございます。
コメントありがとうございます。 ドラマではないのですが海外のジャンルなので、受け入れてくださる可能性はありそうです。 普段はこの呼び方ではないのですが、公式のパロでこの呼び方を使用していて、今回はその設定で書いているのでとても悩みました。 名前となると何度も出てくるし、漢数字だと雰囲気も変わってしまうので読みづらくて…。 サンプルに理由を書いておくのはありですね。 洋書の装丁とサイズ調べてみます。 ありがとうございます。
横書きにするなら、洋書を参考にするのがいいんじゃないかな。洋書って頭文字だけを飾り文字にしたり遊び心あるようなものもあるし、横書きならではの工夫もできそうで面白そうです。 横書きは読んだことないですが、pixivでは横書きで小説読むし、昔ほど違和感はないんじゃないかなとは思います。
某小説家のエッセイで、その昔横書きの文庫がありましたよ。(元はブログに掲載していたもの) 仕事柄、横書きの専門書を読むことも多いので、自分だったらワクワクして手に取ります! 教科書も横書きだし(理数社英など)、そんなに違和感ないと思うんだけど、読みにくいと感じる人もいるのかな……。 よい装丁のプランがあるといいですね。
コメントありがとうございます。 頭文字だけを飾り文字にするの格好良さそうですね! 作中の舞台設定も海外なので、色々参考にして横書きならではの工夫をしてみようと思います。 たしかに支部やべったーも横書きですもんね。 挑戦してみようと思います。ありがとうございます!
コメントありがとうございます! 装丁によってはかっこよく出来そうな気がしてきました。 色々参考にして見ようと思います!
コメントありがとうございます。 ブログの文章なら横書きの方がそのままで読みやすそうですね。 コメ主様のようにわくわくしていただけるなら横書きにしてみようかなと思います。 本を出すとしたらまだ先なのですが、色々と探してみようと思います。ありがとうございます!
横書きにする理由が特にないのに左綴じ横書きの小説は買わないと思う。読みにくいので。 でもトピ主さんのようにきちんとした理由があれば抵抗ありませんし、縦書きでは表現できないことや横書きならではの工夫がされていたりすると大喜びで買います。
トピ主です。コメントありがとうございます。 やっぱり右綴じ縦書きに慣れていたら読みにくさはありそうですよね。 でも理由があるなら抵抗がないと言っていただけて安心しました! サンプルを公開するときに理由を一緒に説明しようと思います。 ありがとうございます!