「こんなシーンが書きたい！けどいい言い回しが思いつかない…」

以前にも似たようなトピがあった気がするのですが見失ってしまったので新しく作りました。 現行で重複していたら申し訳ありません。 早速ですが、車の送迎というシチュエーションで、後部座席の人がシートに体を預けながら窓ガラスに額をくっつけて外の風景を見ているというシーンを書きたいです。この際、車の窓ガラスって表現で大丈夫でしょうか？名称としてはリアウインドウやサイドウィンドウが出てきたんですが…どちらの方が自然でしょうか？

>>2

トピ立てありがとう自分も同じような表現どうしたらいい系の質問したかったから助かる。 車の窓ガラスでわかると思う。 リア（後部）ウィンドウは車の後部の窓のことだと思うので、まずかなり無理な体勢でシートから乗り出してないと額をくっつけて外の風景を見るのは不可能なので間違いじゃないかな。 トピ主が言いたいのはサイドウィンドウの方だと思う。サイドウィンドウでも通じると思うけどちょっととっつきにくい感じがする。字書きじゃないので感覚の話でごめん。

>>2

車に乗らないため、名称がよく分からず…アホ晒す前に聞けて良かったです。後ろのガラスから風景見てるの謎すぎる。命助かりました…！ また、表現でもシートに預けながら窓ガラスに〜…が体制的に難しいかな？というのも気付けて良かったです。同時にやらせるのはキツそうなのでどっちかですね…。ありがとうございます！

>>2

後部座席のサイドウインドウだけど洋物じゃないなら 後部座席の窓からと表現した方が分かり易いし短くまとまると思う けど、一度に表現せずに、 Aは後部座席に乗り込んだ。(中略)窓ガラスの額をつけ、流れゆく景色を眺めた。 と的に書いた方が流れで後部座席の窓なのは分かると思う 話の流れで必ずサイドガラスが良いなら景色がどう流れるか描写すれば良い(右から左とか)

BL・漫画で、寝てる受けの顔に触れようとする攻めが「自分の手が荒れてカサカサになってるのに気づいて、触れるのを躊躇う」っていう表現がしたいんだけどただハッとして触れるのをやめるだけで通じるかどうかわからなくて悩んでいるので、知恵を貸してほしいです。 カサカサって効果音入れるわけにもいかなくて…。 そもそも男同士でそんなこと気にするか？躊躇うか？というところに疑問を感じるかどうかも知りたいです。（カプによることは承知していますが…） そもそも字書き専用だったらすみません…。

>>2

×乗らない　〇運転しない　です。 ＞JLuaFGDgさん なるほど…！ありがとうございます。例で出してくださった表現の仕方がわかりやすく、とても参考になります。頭の中には映像として浮かんでいるんですが、自分ではわかってるため、端折ってしまうところがあるので助かりました。例だと動きもありつつ、状況を表現できてわかりやすいです。

>>9

指先の描写を入れてみよう！顔に触れる前に！ それだけで分かると思う！ 個人的には攻めの性格に寄るかな～と思うけど、萌えればなんでもOK派なのでありだと思います！

>>9

＞指先の描写を入れてみよう！顔に触れる前に！ ありがとうございます！後から伏線っぽくしたくて削るの難しいなと思ってたので、萌えればOK心強いです！ 見てわかるくらいにガッサガサにしたりさかむけがあったりするくらいわかりやすくした方がいい！？追加で聞かせてください…！！

>>9

いえいえ！ぜひ漫画の方も使っていただけると嬉しいです（トピ主も漫画を描くので、このポーズどう表現しますか？何て調べたら参考資料が出やすいでしょうか？で使いたいと思っていました） ＞躊躇うかどうか きゅんとするシチュエーション…！とてもいいと思います！関係性がわからないので、もし捉え方が間違っていたら申し訳ないのですが、触れるのを戸惑うくらい、相手を大事にしているのが伝わってきます。 ですが表現するとなると確かに難しいですね…。荒れている攻めの手の様子をちらっと描写したり、一方で相手の肌の柔らかさ・キレイさを絵で表現すると良いかもしれません。

よく手荒れする民的には、「触れようと指を伸ばしたら、指先の皮膚が裂けてしまった。こんな荒れた指先で（血もつくし）触れることをためらう」とかだと分かりやすいかなあ。最近指先の皮膚が裂けてめちゃくちゃ痛いです。

>>9

攻めがよく家事をするタイプかどうかとかで荒れ方を変えると良いと思う！ひび割れとかあかぎれとかいろいろありますよね！ 乾燥肌かどうかにもよるし難しいところだけど… 手の甲を見せる魅せ方ならささくれが一番軽めの荒れ方で分かりやすいのかな…？ささくれだけだと不安だったら爪にも描写を入れると良さそうだと思います！

>>9

やっぱりささくれとか、指先の皮膚が裂けるくらいの方がわかりやすいですね！ありがとうございます！ ファンタジージャンルで騎士とか武士とか戦闘職＆ケアしなさそうなキャラ×非戦闘員なカプなので（それもコメ文に書けばよかった）、そもそも手の皮が堅そうとか相手と比較するのもよさそうなのでやってみます！ 指先の皮膚裂けるの痛そうすぎるのでお大事にしてほしい…。

2人の人物が四角い机の角を挟んで座ってるのを文字でなんて説明すればいいのか分からない… L字の縦のラインと横のラインに座ってるやつ 文字で説明できないのでこの質問もうまく伝わってるからわからない…

テーブルの角をはさんだ隣の席のことですよね。 真正面の席を、「真向かいの席」というのに対して、ななめ前の席を「はす向かいの席」「ななめ向かいの席」という表現があります。 漢字だと、斜向かい、斜め向かい、です。

>>18

大丈夫わかるよ ●｜＿ 　　● こんな感じで座ってるんだよね？ いわゆる対面とか横並びみたいに一言で表すのは自分も思いつかないけど、コメ主さんの説明が分かりやすいんじゃないかな。 各辺に座るような四人向けのテーブルだと、その座り方でも隣同士でも済むけど、もっと大きな辺が長い机だと「角を挟んで左右に並んで座る」か人数がいるなら「○○側の角に座った二人」だけでも通じそう

以前のトピック https://cremu.jp/topics/37767

自分も聞いてみようかな！ 公式で食いしん坊設定のある受けが自身の顔が紅潮してることを食べ物で比喩表現する場合、皆さんだったら何を用いて表現しますか？ 自分は悩みに悩み抜いてトマトにしましたが、他にもっといい表現があったかもなーとずっと脳の片隅に引っかかっているので良ければ教えてください！

リンゴ以外思いつかなくてトマトも確かにそうだな～！って感心した

>>19

私も はすむかい、かな ただ斜向かいは対面の席の正面の隣、ってイメージもあるので コーナー席で隣り合って〜みたいな表現で逃げるかもしれない

>>23

焼きたての◎◎（頬が赤い＝血がかよってほかほかになっているので） できたてのおまんじゅうとかでもいい

>>23

同じくリンゴでトマトに膝を打ちました あとは今考えたのだとスイカ？ でもトマトの方が熟れたトマトの〜って表現もできるしいいですよね

熱っぽさも同時に伝える感じなら、ゆで蛸、ゆでダコを使います。

>>23

24さん、27さん リンゴか、なるほど！真っ赤だし甘酸っぱさが堪らない恋心を表現できるなと思いました！果物つながりでイチゴとかサクランボもありかもしれませんね！ スイカも良いですね…！割った時の華やかさを上手いこと感情とシンクロさせたら最高じゃないか…！？となりました！ 仰る通り「熟れたトマトのよう」と表現してました！(笑)　トマトは素晴らしい野菜です！ 26さん なるほど…！赤いものを利用することばかりに気を取られていたので「焼きたて」という表現で火照った顔を想像させるのは目から鱗でした！食いしん坊設定も活かせて一石二鳥ですね、勉強になりました！ありがとうございます！ 28さん ゆでだこも良いですよね…！すごく悩みました……！のぼせている様子が良い感じに熱感を演出し、かつ顔が紅潮していることも伝えることができる、いいとこどりな表現ですよね！ありがとうございます！

>>9

私なら躊躇った後に次のコマでハンドクリーム買おうとしてるとかどうやったら手荒れしないか調べてるみたいな描写をいれることで 「あっさっき触れなかったのは手荒れ気にしてたから！？」と読者に気づかせる方法取ります そもそも気にするか？→あまり気にしないであろうからこそ、気にするぐらい相手のことを大事に思ってるんだなと思って萌えます 推しカプでその描写あったら感想でここ好きでしたって書くぐらいツボ

小説で尻周辺の部位を尻以外の言葉で表す方法を教えてほしいです･･････ 自分でも理由は分からないのですが、謎の抵抗感で使えません。 臀部のようなメジャー表現も厳しかったです。 単語を出さずに「腰から足にかけての曲線」のように書くのは大好きなので、その部位に抵抗があるわけではないです。 ケツ呼びなら好きだし書けます。しかし文体の雰囲気に全く合いません。 ぜひアドバイスお願いします･･････

双丘とか……？

ヒップ、腰部(ようぶ)、ボトム、尾てい骨のなんとかかんとか、足の付け根、とか？

>>31

下半身、腰で濁す。 限られた部位に対する呼び方が必要なら筋肉や骨の名前はどうだろう。大臀筋、仙骨などなど。

双臀、尻臀とかかな…？双丘はBL小説でよく見る気がします。白い双丘とかで。

着席した状態で、両目の前の机に両肘ついて手指を組み、その上に顎を乗せるポーズ。原作で登場人物がよくやるんだけど、「◯◯は両肘を机について手指を組み、その上に顎を乗せた。彼の普段のポーズだ」とか書くのがくどいなあと思っていて。 頬杖でもないですし、何か名前ありますでしょうか 絵で見ると一発でわかるのに、説明するとなんじゃ？となってしまうポーズ、言葉にするの困ってしまいます… (このコメも伝わらなかったらどうしようと思いながら書いてます…)

>>36

いつものように卓上に両肘をついた手を組み、その上に形の良い顎を乗せて微笑んで…… こんな風にいつものようにを使って描写をほぼ省略する。原作知ってる人ならあのポーズだなと分かるからそれでよしとする。というか、自分だったらいつもの待ち受けるポーズとか例のポーズなんかの描写で済ませる気がする 描写力使いたいのはそこじゃないしさらっと流すな

>>36

気になって調べてみたけど、同じように悩んでる人の日記や相談が出てきただけだった… 顎を乗せないタイプだとゲンドウポーズだけど、こっちもこの名称ができるまでは一言で表す術がなかったみたい。まあどっちにしても小説内では使いづらいけど 自分なら「〇〇はいつものように、両手の指を組んで顎に乗せた」にするかな

二つの部屋が扉なしで繋がって一つの空間になっている間取りを表現する言葉があった気がするんですが思い出せません… 地続きしか出てこないんですが分かる方いますか？

私は尻たぶをよく使います

吹き抜け……？

ぶち抜き？

二間ぶち抜き？とかですか？？

二間続き？　続き間？

>>36

37さん、38さん 「いつものポーズ」であることに重きを置くんですね…！確かに、何故そのポーズにこだわるかといえば、原作のキャラがそのポーズをとるからで…読み手さんもわかってくれるというのは目から鱗でした…！ ゲンドウポーズも調べちゃいました！似てる…！でもそれまで名前のないポーズだったんですね…勉強になりました！ ありがとうございました！

続き間っぽいね。二間続きは和室の続き間のことをそう呼ぶらしい。

続き間でした！ありがとうございます

あの、港でナイスガイが上着を肩にかけつつ、片足を置いているやつの名前、わかる方いますか？

>>48

係船柱(ボラード)

>>48

ボラード！ありがとうございます！

>>48

なんか、前調べて悩んだので、引っ張って来た……。 係船柱（日本ではビット、海外ではボラード）か双係柱（日本ではボラード、海外ではビット） なので、カタカナで使うなら舞台設定考えて使った方が良い。国内なら係船柱はビットだし、国外や遠洋航海する船の中ならボラード呼びになる ※JIS規格（JIS F 2001-1995）で双係柱をボラードと言葉を定めたため、逆転現象が起きてる 写真でどれかと言われれば多分、ビットだと思うんだけれども……。https://www.shinken.or.jp/archives/glossary/3538

>>48

コメ主です。 ボラードの響きがなんか格好いいので迷いましたが、キャラに腰を据えさせたいので今回はピットを採用させて頂きます！親切にして頂いて嬉しかったです。本当にありがとう〜！

車の助手席や後部座席に乗っているときに急ブレーキがかかってつんのめる？状態を表す良い言葉ってないでしょうか？ 「つんのめる」だと立って歩いている状態で転びそうになる印象が強い気がして…類語辞典引いても立っている前提の言葉しか出てこず悩んでます 「突然ブレーキがかかり、Aはつんのめった」的な使い方をしたいです

>>53

つんのめるでも伝わると思いますが 突き飛ばされたような衝撃を感じた 前方に大きく揺れた がくんと揺さぶられた とかですかね

>>53

ありがとうございます！ 表現したいニュアンスに合いそうなものを使わせて頂きます…！

>>31

32さん コメを見て、双丘ってそういえば尻のことだな･･･？って思いました。 使ったことがないので早速試してみます。 ありがとうございます。 33さん たくさん教えてくれてありがとうございます〜！ ヒップとボトムは海外作品の推しがいるのでチャレンジしてみます。 腰部という表現を使ったことがなかったので、それもすごく参考になりました。 あと足の付け根と尾てい骨、めっちゃいいな･･････って思いました。ありがとうございます。 34さん これまでわりとその濁し方で来たのですが、筋肉や骨の名前ってめちゃめちゃいいですね。 個人的に仙骨がものすごくぐっと来ました。 小説の感じにも合いそうな気がするので、もっと調べてみます。 ありがとうございます！ 35さん ありがとうございます。 双丘はたしかによく見かけるイメージです。 双臀、尻臀のほうはどちらも使ったことのない言葉でした。 尻臀はちょっと苦手かもしれないのですが、双臀は初めて使うやつだし書いてみたらイケるかも･･･！？と思いました。 早速試してみます。 40さん ありがとうございます！ ただ実は尻という字が入ってるもの全般が使えなくて･･･申し訳ないです。 この謎の抵抗感さえなければ多分私も使っていたと思うのですが･･････。 ここで尻たぶを使えたらこんな婉曲表現しなくていいんだよなーって思いながら書くことがわりとあります。普通に使えるようになりたい。 遅くなってしまいましたが、アドバイスありがとうございました。