旧cremu(2017-2025)のアーカイブです。閲覧のみ。

新しい投稿は 掲示板 / Q&A / 添削 へどうぞ。

2025/09/08

海外の腐女子を見て「日本と感覚が違うなー」と感じたエピソードを教えて下さい!

海外の腐女子を見て「日本と感覚が違うなー」と感じたエピソードを教えて下さい! トピ主は海外ジャンル二次創作BLで「体の関係はあるけど受けの片思い」的な漫画を描いたときに、 「受けが可哀想!攻め最低!」的なリプが何件か来てめっちゃ笑いました。 私の解釈だとこの2人の関係は受けの片思いだなって感じなので(日本の創作者は概ねそういう感覚)、 カップリングの表現が両想いの恋愛しかないんだなーと感覚の違いを感じました笑
78 コメント
78 コメント
52.ID: TezUOKmB2025/09/10

>>47

>50 オオカミは群れの中で序列が最上位のペアだけが繁殖するところからしてオメガバースの設定とは全然違うよね

53.ID: shzMwKjb2025/09/10

>>13

あれリスペクトからだったんだ…!! でも公式画像の私物化は日本的な感覚だと気分悪いんよなぁ

55.ID: 7WSK1Ilb2025/09/10

日本人の創作者以外で近親ネタ描いてるのって圧倒的に🇨🇳人か🇷🇺人が多い むしろ日本人でも描いてないような母国作品のドマイナーな近親カプも、この両国の創作者達が描いてくれているケースをよく見掛ける(ありがたい) その他の地域ではかなりのタブーだと思われる

56.ID: 8VjedDJX2025/09/10

>>10

35 分かるうちの推しも自閉症設定のタグ多い でもアセクシャルはなんか納得してしまった、原作でもストイックだから恋愛してる姿にかなり違和感あったんだよね〜 あとスラッシュばっかりでなんだかんだ純粋なプラス(友情)が少ないと思う 恋愛好きだよね向こうの人たち

57.ID: 8VjedDJX2025/09/10

でもスターウォーズとかハリポタの近親カプは普通にあるからわけわからんな 家族の繁殖用ペット、娼婦(総受け)設定はかなり好き 感想のフットワーク軽いのは同意、日本人の渋さに慣れてるとびっくりする あと小学校からレポートとか書かされるせいか自分の気持ちの言語化はすごく上手で、日本で言う「作品に触れた嬉しい長めの感想」をさらっと書けちゃう人多いわ クロスオーバーも自由な雰囲気のおかげで、文章と構成さえしっかりしてれば読んでもらえるのも楽しい あとびっくりなのはnmmn、普通にAO3とかに転がっていて読めちゃう 隠れる発想がゼロなの面白い 日本と違ってスラッシュとプラスで分かれるのも個人的には助かってる その二人は親友なんだって時に楽しい

58.ID: Hob2vCTG2025/09/15

相互さん(日本人)とリプでお話ししてたらその子の相互(海外の方)がお話しに来たことですかね 結構びっくりしましたけど凄くいい人で今ではその子とも相互です!

59.ID: g9yel6NE2025/09/15

>>57

AO3は近親めちゃくちゃ多いし人気で驚いたよ。ツイ垢載せてる人もいて、そんなにオープンなんだと でも上に出てる英語圏はぺドにあたりが強いも本当だと思うし、同じくワケがわからない あと小説に挿絵じゃなくて無修正動画貼るのも海外ならではだよね 作画資料になるから正直助かる

60.ID: hnSCXoc42026/02/15

最近はずっと海外人外ジャンルにいるけど、やっぱり違うなーって思うのはキャラクターにすごく細かくセクシュアリティを設定してそれをヘッドカノンとしてまとめる文化かな 多様性に関して先進的だからと思うけど、私の感覚からしたら勝手にラベル付けするのはそれこそ失礼じゃないかとも思ってしまう まあ実際我々だってウッキウキでカップリングを捏造している点は変わらないから、それをはっきり書くかぼかすかの違いだとは思うけど あとやっぱり近親には厳しいね 結婚できる血の近さでもめちゃくちゃ叩かれてるし、それらのキャラクターに関する普通の動画のコメント欄にも "AB shippers are so annoying" みたいなことが先手で書かれてることもあって、なんというか日本よりも攻撃的で敏感ではあると思う でもこれは英語圏だけっぽくて、あくまで自ジャンルに関してはスペイン語圏やロシア語圏ではそこまで忌避されていない印象 アジア圏のオタクも数は少ないけど抵抗はなさそうな感じ あと自ジャンルのスペイン語圏は主要登場人物を総カプさせる傾向にある それと人外ジャンルだけあって当然擬人化も沢山あるんだけど、わざと醜くしてるんじゃないかってぐらい独特なデザインにする人が多い なんかめっちゃデブにするとか、この前見たのは人間じゃない生物にしてみたやつかな 独自の生物化みたいな文化はあんまり日本ではないから新鮮でいいと思うけど、しっぽみたいな部位になぜか "fake an*s" と "an*s" をわざわざ設定してあって本当に謎だった(全年齢向けイラストなのに) クロスオーバーも活発だね 似たような他ジャンルのキャラクターを自ジャンルの世界観に落とし込んで、しかもそれが界隈全体である程度メジャーな設定にまでなってる例もある 例えるなら呪術廻戦の世界に妖怪ウォッチのケータがいるみたいなのがごく自然に起きているというか、突然ケータが出てきても、「あぁ、ケータね了解」みたいな勢いで受け入れられるレベルで浸透しててビビった シンデレラと両面宿儺みたいなぶっ飛び面白カプならwattpadにあったドゥオリンゴ×自ジャンルのキャラクターというのがあってさすがに笑ってしまった ここまでは正直理解に苦しむ文化をあげてきたからネガティブ寄りな感じになっちゃったけど、いいところもあるよ 腐というよりはファンダムの文化になるけど ファン同士の交流が活発で、距離感が近い(だからこそ棲み分け文化があまりなくてカプ論争が激しいってのはあるだろうが) "Daily ○○" や "○○ in real life" みたいなファンが運営する自我が少ないTwitterアカウントが複数存在していて、秀逸なコラ画像や名シーンの画像、本人が描いたであろう癖のないゆるいイラストが高頻度で更新される 日本の二次創作文化って解釈が籠っていて手の込んだ作品を公開するのが正義という風潮があるけど、そういうしがらみから開放された感じがいいなって思う あとはさっきも少し言及したように、コラ画像やミーム、ティア表とかの文化も活発で見ててめっちゃ楽しい

61.ID: QySd9wuW2026/02/15

『この作品よかったのでIFを書きました!』 なお別作者がリンク貼ってるだけで元作者に許可得てから掲載してない こんな感じで二次創作からさらに広げた三次創作をよく見る気がする

62.ID: QySd9wuW2026/02/15

>>61

何というか創作してくれた人へのリスペクト文化というか、二次と一次のどちらが上し下みたいな議論がそもそも不毛でされてない感じなんだよな 読ませてくれてありがとうで終わっていて、二次創作も創作のうちと認められてる感じ 創作とついてるけど冷笑されたり、卑屈芸強要してくる人間がいる日本とはそこが違うなーと思う これはチーム制で創作をする文化圏だったのが影響してるのかもしれない それこそ壁画の時代から一人じゃなく弟子たちが一緒に壁塗ってたし

63.ID: DfKCywYL2026/02/15

>>61

産次創作たしかに! 二次創作しました⇒二次創作のイメソンつくりました⇒それを受けてMVつくりました!⇒うたいました!とかみたことある 全部違う人

64.ID: D2P40bqd2026/02/15

タイ🇹🇭の漫画投稿サイトなら見たことある。精神面に関しては、言うほど文化の違いなんか無い。 国旗🇹🇭を立てておけば学校の建物と分かるとか、そういう「ご当地ネタ」程度のはあるけど。

65.ID: gCj0xA1G2026/02/15

nm界隈に足を突っ込んでるんだけど、当たり前のように「この二人は付き合っている」という前提で鍵も何も無しで呟き、それが万バズする

66.ID: KOFTI5d02026/02/15

ABで描いた絵トレパクしてCDのイラスト送りつけてきた時 悪気がなく貴方が大好き!リスペクト!!と長文リプ付き AB好きの理解ある同国者に咎められてたけど本気で何が悪いの?状態だった

67.ID: 2NeLtQXl2026/02/16

男同士のカップリングを「公式カプ(男女)よりこっちとくっつくべきだった!」「公式の展開は、愛が男女でしか成り立たないという固定観念だ!」と堂々と主張する人がいること それを腐とか関係ない一般コミュニティ(Redditとか)で言っても叩かれないところ 変な人の声がデカくなりそうなんで日本で真似はしなくていいけど 男同士でかなりベタベタしてるペアの片割れが続編でろくに喋ったことない女キャラと結婚してたってケースだったから確かにびっくりしてたし 正直言うと素直にそんなこと言えて良いなぁと思った……

68.ID: 3ZQAdmUY2026/02/16

オメガバースで攻(α)は優良種!社会的優遇あり!受(Ω)は劣等種!社会的には出来損ない!って堂々と振り分けてしまうあたり奴隷制度や人種差別を積極採用してたあっちの思想の根強さを感じる

69.ID: BQvf2LAa2026/02/16

英語圏のフォロワーあるある おそらくカプ萌えしてるであろうハイテンションな英文に実写外国人の派手なリアクション画像や動画貼ってポスト

70.ID: se438WGT2026/02/16

自ジャンルだけのような気もするけど、小説サイトに出てくる腐小説みんな原作準拠で最高 日本の支部みたいに全ジャンルに通じる人気の設定やシチュを焼き直ししてるんじゃなくて、原作に出てくる話とか舞台装置とか絶対に使ってくる 法律で定められてるのかってくらい絶ッッ対に原作に絡めてくる

71.ID: 6o7PSHRn2026/02/17

男体妊娠 あるかなって思ったらなかった ちゃんと受けのお腹膨らませた描写だったり、ものによっては出産シーンのイラストとかも見かける気がする オメガバものでなくてもナチュラルに産ませてる?からギャップを感じます

72.ID: YQJh5WqI2026/02/17

海外勢の いいところ→上手い人がいたら互助会関係なくいいねやrpの反応くれる 悪いところ→引用して普通に悪口

73.ID: TqmUYrWO2026/02/17

>>72

海外勢は見る目ないROMも含めてとにかく圧倒的に数が多いから数字にはなるかも知れないが、彼らは絵が上手いからで反応してない感じするよ 美醜の感覚が違うのかなんなのか、日本人に相手されない下手くそでも気付いたら拡散されてちりつもで3桁真ん中いいねくらいは取れる、ソース私

74.ID: QySd9wuW2026/02/17

Boy pussyタグ→私『なるほどカントボーイかあ』 その後にデカい胸を生やす展開があった→『なんで胸まで付けちゃうの!?男の体なのがいいのに!!』(憤怒)

75.ID: lsagUpo12026/02/17

>>72

最近ちょくちょく英語やら韓国語やらで引用されるから気になって翻訳してみたら褒められてるのか貶されてるのか分からない内容の事がある でもわざわざオープン垢で引用で悪口言わないだろうし…と思ってたけど普通に悪口言われてる可能性があるのか あと引用した上で全然知らない誰かに語りかけてる時があって、自分の投稿を元に海外ネキの会話が始まって困惑する

76.ID: zvEua5cH2026/02/17

普通のイチャイチャにいいねはしてくるけどエロ匂わせ系に苦情がくる ちなみにエロ自体は描いてない 垢名見たら二次元の未成年の性交に反対ですってbioに書いてあって納得はしてブロックした

77.ID: ElShJaY22026/02/17

試しにショタ同士のやつも入ったの頒布したら2,3人顔顰めて本戻してったのならいた 全部白人系、国は分からん 面と向かっては言ってこなかった でも見本見たうえで買っていったおねーさまもいた あと日本語使って染まり切ってたタイプの人は買ってった

78.ID: dREVDhF12026/02/18

・二次創作絵でコミッション受け付けてる ・街の大きな電子掲示板に非公式BLの広告表示させてる(レンタル?) 2つ目のやつはアキバみたいなオタク街なのかもしれないけど、普通の街中の電子公告に日本原作の少年漫画のBLカプがでっかく映し出されてる光景は「こんなのアリなの…!?」と脳がバグった

79.ID: LXckh1i82026/02/18

都内の大学生キャラに車通学させてた 公式で描写ないけど日本人の感覚だったら電車や徒歩にする

80.ID: CfdhYAEx2026/02/18

hurt キャラ名でググるとお手軽に曇らせが味わえるけど 平気でマリファナ吸うのが自傷行為に含まれていてお国柄を感じた でも向こうでも未成年のドラッグはやばいよって感覚なんだな

新しいcremuの人気トピック

人気のタグ