フォロワー多い人を使って人気があるように見せかけているだけで、実際には一時的な盛り上がりに過ぎないと…

ちょっと日本語が不自由な感じがしますが私の読解力が足りないだけでしょうか？

>>2

はあ？？？？

>>2

まず、誰にその感想が寄せられているの？ 次に、「自信を人気あると勘違いする」ってどういうこと？ 「自身」の間違い？ 変な日本語で釣るトピだとは思うけどせめて主語書こうや

（私に対して）フォロワー多い人を使って（＝擦り寄りでフォロワーを増やして）人気があるように見せかけているだけで、実際には一時的な盛り上がりに過ぎないという感想が寄せられています。 実際に（私が作った）グッズもかなり在庫残っていました（ので身の程はわきまえています）、それなのに自信（→「自身」の誤記）を人気あると勘違いする人はいるのでしょうか？？（私は謙虚な人間なのでそんな事を言われて悲しいです） という意味でよいの？ ところで3の返しを見るに、ハンドメイド作品がどうとかのトピで自演してた人？

ちげーよ

フォロワーの多い人を使って人気に見せかけてる人がいます。実際のイベントでは一時的に盛り上がってるだけでグッズの在庫もかなり残ってるようです。それなのに、自分は人気者って勘違いしちゃう人、本当にいるんでしょうか？ 翻訳してみた

トピ主は反抗期の子供みたいな反応してないで、日本語勉強し直してくれ コメントしようがない

いると思います。確実に。

典型的な釣りトピ