送ったことはありませんが、送られた者です。自分の場合すごくわかりやすい傾向があります。

・被害者（毒マロ送られた側）に飛躍のチャンスが巡ってきたあと
私の場合は
①オンイベ主催のアンソロに参加できその参加者発表が行われた後（主催者垢からなので４桁いいねRT３桁くらいついた）
②プロ絵師とのコラボを告知した（プロ絵師からもRT有）

最初は凹みましたけど、基本Twitterでは厳選フォロー交流少な目だし日常呟きしてないし、萌え語りも健全だしマイナスかまちょ一切無しでどう嫌がられるのか？って悩みましたけどまあ…内容がやっかみしかなかったのでそういうことかなと。

嫉妬心や僻みが冷静さを欠くとかそんな感じでしょうか？＞だと思います。もともと下に見てたんだと思います。だから「なんであんなザコな奴が」とキレちらかしたのかなと。こっちは誰も下とか上とか思ってません。そういえば内容に「いつも周りを見下してるんだろう」とあったので、たぶんそれブーメランなんだろうなあと。

ただ、こういう良い告知がいくつも続くと来なくなりました。こっちも悪い事してないので堂々としてましたし。一応しっかり対策は取りました。おかげでずっと平和のまま楽しく創作できています。

トピ主さんが想定されている毒マロとは違うかもしれませんが…
公式に迷惑をかけるような行動をしていてなおかつ声が大きく攻撃的なタイプの人にも、(本人にとって)毒マロや捨て垢からのクソリプが届いていたりするなあと思います。
冷静な口調で穏やかに「こういう行為は良くないのでやめた方がいいですよ」と諭していても、本人には匿名からの指摘という一点で、自分が被害者と触れ回るパターンを何回か見ました。
傍から見ると、「そりゃあ、あなたがやってることは他の原作ファンにも迷惑だし、直接苦言したらいじめてジャンルから追い出すような人に面と向かって何か言う気にはならないでしょ…」と思うので、匿名からの指摘も本人が招いたことにしか思えないですけどね。

自分も毒マロやクソリプを送ったことも送られたこともないので、送る人は悪い意味で他人に興味が強いんだろうなと思っています。