トピ主さんは普段だと割と安定してブクマといいねがもらえる小説を書いているという感じだね。
技量が良いんだろうね。

しかし今回は、評価はあまりしてもらえないだろうと納得した上で
人を選ぶような特殊性癖ネタを書いたんだね。

すると想定通りブクマは少なかったが、なぜかいいねは増えた。
だからブクマは減ってるのにいいねが増えた理由を知りたい、という事だね。

トピ主さんは
「気に入らなかったらいいねもしないでしょうから、いいねはする心理がまったく想像できません。」
と書いているね。

つまりこれは
「いいねをするという事は気に入っているという事、
ならなぜ気に入っているはずのこの作品をこの人達はブクマをしないのか？」
という風に考える事もできるかなと思う。

ここから、トピ主さんの中では「ブクマといいねは1セット」と考えているのかなと感じたよ。
そう考えたのは、もしかしたら今までトピ主さんが出してきた小説のブクマといいねの数が
だいたいいつも同じだったからかもしれないね。

ブクマといいねは確かに1セットな面もあるけど、別々の時もあると思う。

ブクマをする作品にはいいねをする＝1セット
でも
いいねをする作品を必ずブクマする訳ではない、＝別々　という感じだね。

俺も割といいねだけ押す事が多いんだけど、その理由は2つある。

①小説を出してくれただけでありがたいから
内容に関わらず「小説を書いてくれてありがとう」という気持ちでいいねを押す。
→作品の内容はあまり好みではなかったからブクマはしない。

②好きな性癖の話なんだけど、個人的なツボがちょっとズレてるからブクマでとっておきたいほどではない。
→しかしこれ系の話を書き続けて欲しい（次は合う作品かもしれないから）から応援という意味で押す。

ブクマの数は真っ直ぐ性癖にささった人の数、
いいねの数は性癖には刺さらなかったorややズレたけどトピ主さんの活動を純粋に応援してるよって人の数かなと思う。

個人的な気持ちだと、トピ主さんは小説の腕がありそうだから
特殊性癖話も割と手ごたえあり（これ系の話をもっと書いて欲しいという人が多い）という感じがするなあ。

あれから考えたんだが、
俺の回答は少し間違っていたというかズレていたと感じたので訂正するね。

トピ主さんの掲題に対する答えは他の方の回答でいくつかでている通り
「少人数の性癖にささった人が何回もいいねを押している」感じかなと思ったよ。

つまり少人数ではあるけれど「ブクマした上でいいねをしてる」って事だね。

ブクマは1人1回だけど、いいねは日が違えば何回もできる。
そして俺も好きな作品は何回もいいねを押すからその気持ちは分かる。

だからトピ主さんの掲題の質問事項である
>「ブクマはせずにいいねはする」行動をとる方がいらっしゃいましたら、
どういう理由でいいねをつけているのか教えてください。

に関する回答は、トピ主さんの問題とはあまり繋がってない感じもするので
また別として受け取ったら良いかなと思う。

俺の回答も、トピ主さんの問題とは分けて
単純に「ブクマはせずいいねだけする人の心理」として読んでほしい。

個人的な見解だと、
トピ主さんはいつも多くの人に受け入れられやすい作品を書き、順当な評価をもらっていた。
しかし今回はなんとなく書きたくなって人を選ぶやや尖った特殊性癖の話を書いた。

でも普段それなりの評価を得ているトピ主さんだからこそ
いつもの読者に受け入れられるかかなり不安だったんじゃないかと思う。

だからブクマが少ないのになぜかいいねは多かったという結果を悪い風に捉えてしまい
ここで質問した、という感じかな。
（いいねが多かった、という事実は事実だけ見れば悪い点なんてないからね）

この事については
人を選ぶジャンルなので確かにブクマをする人は少なかった。
しかしその分ブクマをした人には何回もいいねを押したくなるほど刺さった作品だった、
という感じで考えていたら良いと思う。

少しズレた回答をしてしまってごめんね。
これからも創作がんばってね！

私は、ブクマをその名の通りブックマーク（あとで読むとか読んだら外す）として使っているので、ブクマの捉え方がトピ主さんと違うかもしれませんが……

ブクマをせずにいいねだけするのは、読んだ→とてもよかったから好き、いいね！のつもりです。
他の方も仰っていますが、よかったものや応援したいものは、「いいね！」という気持ちで押します。日にちが変われば1回だけじゃなく押せるので、私はそんなふうに良い意味で押させてもらっています。
なので、トピ主さんの作品は、御自身でいうように特殊性癖だとしても、読み手側としては良い作品として「いいね」をしてるんだと、私は思いますよ。
自信をもたれていいと思います！