ジャンル移動でまさにそういう数字変動を体験しました。
自分の場合は、ちょうどジャンルが盛り上がっているところだったので、素直に嬉しいなあと思って依存というほど（生活に影響するくらい無理に創作してしまう）ではなかったです。支部専壁打ちだったせいもあるかもしれません。
ただ、事情があってそのジャンルをやめることになったのですが、その時が辛かったです。何もなくなったみたいな気持ちになってしまって。
いつか終わりが来るのは間違いないし、ずっと数字が上向きということはないので、評価や反応を増やそう増やそうと思わないほうが良いですね。
今も自分の努力だけで増えているわけではなく、ジャンルの勢いで増えているので。さらに倍のスピードで作品を投稿できたとしても、それでもそのうち横這いになって、果ては下向きになります。そうならない人はいないし、それを実際に経験してみれば落ち着くと思うのですが、頭の中だけでもそうなるものと思っておくと良いかもしれません。

個人的には評価をもらうことでやる気もぐんぐんネタがどんどん思い浮かんで止まらないぜ！って状態なら無理に止めなくて良いと思いました。
やりたい時にやっておかないと忘れたら悲惨ですし……。
その状態でどうやって自分の体と折り合いつけてやっていくのかを学ぶ良い機会ではないですか。
しっかり寝る、普段よりしっかり食べる、仕事は無理しない今はたくさん創作をするんだ！って決めてみてはどうでしょうか。
もし評価のために無理にネタを出そうとして胃が痛くてとかだったら、続けられない状態なのに無理しようとしているんだと自分に言い聞かせてTwitterもアプリアンインストールして創作も一旦やめます。熱中できる他のことを作ります（私は新しいゲーム買いますね）。