それは本人に聞かないとわからないので、DMしてみれば解決するのでは？

なんにしても4月に連絡がこなかった時点で、その相互さんはちゃんとしたアンソロを発行できる器ではないと私ならみなしちゃう。アンソロって炎上しがちでもある諸刃の剣なので、ヤバいアンソロになるサインだと思ってしまう。なので、相互さんに、「事情が変わってアンソロ参加できなくなった」と伝えるかな（応援してます、とかの好感度高いメッセージも付ける。あくまでもアンソロを断るだけで、相互さんとのお付き合いは変わらない）←あくまでも私の場合です。

うっかりあなたに送った気になってる場合もあると思うので、早めに確認してみては？
もしそこで何も準備できてない、なんてふうに言われたら、ちょっと不安要素が大きいし、様子見してアンソロ辞退も選択肢に入れたらいいんじゃないかな、と思いました。

本人に確認してみればいいだけでは？

計画性がなさそうな主催者ですね…。

もしアンソロ参加者に相互や、話せるような方がいるなら、連絡があったか確認してみるのもいいかもしれません。
その方にも連絡がないようだったら、これから仕事で繁忙期に入るので、細かいスケジュールがほしい(もしくは、スケジュールがまだ決まってないようだったら、辞退させてほしい)とメールしてみてはどうでしょう。
気難しそうな主催者なら、なるべく腰低めに伺うのが吉ですね。