＞オリキャラ注意というタグがあれば良いですか？
＞それともオリキャラが含まれている創作は作品タイトルのタグを入れない方が良いでしょうか？
作品タイトル+オリキャラタグでいいと思います(注意、という文言はワンクッションかキャプションに入れた方が好ましいです)

＞好きか嫌いか、許せる許せないでいえばどれに当てはまりますか？
クオリティが高ければ好ましいし、そうでなければ興味がない、オリキャラ上げ既存キャラ下げの過剰表現があれば嫌いです

＞オリキャラ注意というタグがあれば良いですか？
→良いと思う

＞オリキャラが含まれている創作は作品タイトルのタグを入れない方が良いでしょうか？
→入れても良いと思う

＞好きか嫌いか
→個人的主観だと嫌い。既存キャラがホストに回ってオリキャラをチヤホヤしたり盛り上げる二次は嫌い。

＞許せる許せないでいえばどれに当てはまりますか？
→許せる･許せないの話ではないと思うけど｢許せる｣と言わないといけないと考えます。
理由は二次の妄想は自由だから。私自身も二次創作してる立場だから。