マジレスしてもいいなら……
人間の感じる疎外感や孤独感はほとんどが焼き直しで、過去の記憶から生じる脳の警報なんだ。

つまり、幼稚園や保育園や小学校くらいの頃、似たような状況で孤独や疎外感を感じたことがある場合、似た状況が起こると、脳が反応してどうにかしてそれを避けたくなり、ストーカーみたいに監視できるもので監視してしまう。

その場合、自分が幼い時に経験した記憶が原因で脳が騒いでいるけれど、今はもう大丈夫だよ、と自分の心の奥にいる幼い自分を宥めてあげれば治る。
今の自分から、過去のその状況を眺めれば、大したことなかったことがわかるはず。
そして、実際今も、その二人が仲良くしても自分に危険は全くないことがわかると思う。
それが実感できれば症状はおさまる。

自分の古傷を直視しなきゃいけないから、人によっては難しいけど、できそうなら、「原因となった記憶を直視する」という方法をやってみると良いと思う。

今回はたまたまトピ主が取り持つ形にはなりましたが、そこまで共通点があって仲が良くなるなら、仮にトピ主さんが居なくともイベント等で会えば今と同じような仲になっていたと思います。

自分にも特に仲の良いリア友が5人いますが、休みの日には予定が合う子数人だけで遠出したり色んなメンバーの組み合わせで遊んでいます。でも、誰もそれに対して僻んだり悲しんだりしません。
自分の事情で参加できない事に対してはどうしようもないですし、むしろ後日どんな事があったかとかお互いに話したりしています。それが友達としての信頼関係だと思います。

>>二人ともとても人間の出来ている方々なので、私のことを蔑ろにする素振りも全くありません。

こういう方々なら安心して信頼できると思いますし、今後も大切にした方が良い縁だと思います。地方で遊びに参加できないことは物理的に仕方がありません。その代わりにtwitterでリプを送ったり次に会えた時の差し入れやプレゼントを考えたり、離れている時でもその二人を想って楽しむことはできると思います。仲間外れではなく、それぞれが違うところで日常を楽しんでいるだけです。
もしもこれが喧嘩やいざこざでも起これば、Twitterでも次のイベントでも楽しくないですよ。大好きな2人が今日も仲良く幸せでいてくれることはむしろありがたい事では無いでしょうか？

トピ主さんが言われるとおり、その2人に疎外感や孤独感は絶対に悟らせない方がいいです。
落ち込みそうになったら創作したり、リア友と遊んだり温泉や散歩に行ってみたり楽しい事をしてみてはどうですか。
次のもくりや実際会える時に「最近こういう事やったんだよ、楽しかった！」と明るく話題を出せる方が向こうも聞いていて楽しいと思います。精神的に安定している人との方が、相手も長く付き合いたいと思うんじゃないでしょうか。

でもトピ主さんの気持ちもわかりますよ。寂しい、自分も近くに住んでいたら一緒に遊べるのにと考えてしまうのは当然の事です。でもそこを割り切って自分も楽しもうと前向きに笑顔で居られる人の方が、将来的により多くの良い縁を繋いでいけると思います。

状況は同じではないですが、Twitterを見てしまう、特定の人を気にしてしまうという悩みの中で一番効果があった回避方法は、ジャンルは気にせず好きな雰囲気のアカウントをいくつかフォローする、でした。
“こういう雰囲気のアカウントになりたい”“アイコンがかっこいいから見ていたい”など。
気がまぎれるし、ただ好きなものが雰囲気とか絵柄だけなので、ジャンル云々とか人間関係までは思考を巡らさなくて良い状態になります。そうこうしてるうちに忘れます。その方たちも人間だから、色々なことを呟かれるので気付きもあるし。
なにより好きな雰囲気や色、絵などをTLで眺めてると穏やかな気持ちになれます。
良かったら参加にしてください。

自分が書いたのかと思いました。状況も同じだしそれでネトスト化しちゃうところまで一緒です。大丈夫、トピ主さんだけじゃないですよ！二人が自分をないがしろにするような人たちじゃないから余計に苦しいんですよね。ただ自分だけがモヤモヤしてることが恥ずかしくて…。
これは私の経験上ですが、やっぱり「三人」って難しいんですよ。どうしても二人と一人という形になってしまう。もしそこに一人呼び込んで4人という形にかればまたバランスも変わってくると思いますが、きっとそれは難しいですよね…。
でもそれで二人を攻撃したり寂しいのをにおわせたりしてないトピ主さんは頑張ってるし、えらいと思います。私は辛くて今二人からちょっとだけ距離を置いてしまってます。あからさますぎるとかまってちゃんになりそうなので、ほどほどにですが。具体的な解決策とか言えなくて申し訳ありません。トピ主さんがいつか心おだやかに創作に打ち込める日が来ることを願っています。