反応をくれる人扱いをされてるんじゃないでしょうか。
ROM専、反応くれる人、描き手、書き手、みたいなカテゴリでどれか一つに脳内分類されてて、反応くれる人として見られてしまって、描き手・書き手という目線で見てもらえてないとか。
例を挙げると壁打ちは高尚と決めつけたり、フォロワーはファンなどと決めつけたりする人っているじゃないですか。
あんな感じで頭の中で勝手に自分に都合の良いカテゴリに他人を入れ込む頭が弱い人がそういう事するんじゃないでしょうかね?
自分がしてもらう事ばかり考えてて「自分はしてもらって当たり前」からが最小限のスタートラインだと思ってて、反応してくれる人を格下だと思ってる人(実際は格下と思いこんでるだけで反応してる方が格上な事が多いですが)の作品は見ない、なんて人もいますからね……

たまにすら反応してくれない様であれば、反応しないで様子見してはいかがでしょうか。
反応しないでいて、その後～だいぶ経ったのちに「反応してよ」とばかりに反応してくるのであればその反応は単に自分に反応が欲しいからの義理反応なので切っていいと思います。
また、その後も頑なに反応してこないのであれば何かしらの理由があると思っていいと思います。
まずは見極める事が大事だと思いますよ。

同じく距離なしだと思われてるんじゃないかな…と思いました。
書いたもの逐一反応くれてDMで感想来るのちょっと嫌だな。嬉しい人も居るだろうけど監視されてるように感じる
あとあえてDMを好む人は依存体質やネトスト気質の方が過去多かったなどいい思い出がないので、大した用事ではないのにDMして来る人は正直警戒します。

・創作した物に興味が湧かない相手をフォローする理由は何ですか？
→最初はいいなと思ったけど距離感や呟き内容が合わなくなった。

・リプを蹴ったりDMを無視したくなる相手は感想要員として置いているのでしょうか？なぜ相互で居続けているのでしょうか？
→ リムるとTLで愚痴られたり、共通のフォロワーにこちらが悪者として噂流されそうなので相手から切られるの待ち中。

RTに反応されるならミュートではないみたいだし、考えられるとしたら作品は好きだけど反応するとDMやリプの返信をしなくちゃいけなくて面倒だから無視してるとか？
創作の巧拙問わず色んな人と交流してるけど、私の周りではDMで作品の感想が来るのは同人誌とか、かなり時間をかけたものに来るかどうかだよ
普通の作品はみんなRT後の空リプでサイコー！とか好き！とか軽めで終わってリプラリーになってない。空リプにありがとう！って返して終わってる。ありがとうの代わりにいいね押して終わらせてる人もいる
だからDM来たら重いって思われてるかも…？嬉しいけどそれがもし返信不要じゃなくて返信必須だったらだるい人はいるかもしれない
返信不要でも、こちらも同じくらいの文量で感想DMしないとまずいかなって考えちゃって、だったら反応やめるんでそちらも無理せず…になってるのかも？

トピ主がどのくらいの頻度でDMしたりリプ感想してるか分からないからなんとも言えないけど、相互に問い詰めて周りたいって考え方はちょっと重いなって思っちゃったから、日頃の文章が重すぎないかどうかチェックしてみては
相互のDMやリプは普通なら蹴らないと思うし、相手の地雷に触れてしまったか、3行に30行で返すくらい返信が重いかくらい、過去に何かやっちゃってる気がする

トピ主さんがそうだという意味じゃなくて、あくまでうちの界隈で同じ状況の人がいるので参考までに。
その人も相互さんの作品には熱狂的にリプやRTしてるにも関わらず、その人自身のツイートや告知などにはほとんど反応がありません。みんな内心ではその人のことを危険人物扱いしているからです。その人は他の方とのトラブルをにおわせたり、深夜に愚痴ツイをしてあとで消したり、自分の好きなカプじゃないものがTLに流れてくると「…はあ……疲れる……」などとあてつけっぽいことを言ったりする方で、機嫌がいいときはこちらをやたら褒めちぎって神扱いもしてきますが、なんせ先に上げたようなムーブをする人だということは分かっているので、正直関わりたくないんですね…。

それでもなんで相互でいるかというと、狭い村だから波風立てたくないっていうのが大きいかな。感想要員だからとかではないです。あとその方は字書きなのですが、彼女の創作に対して反応すると以降それを「読んだ」前提で話しかけてくるのがつらい。いや中身までは読んでないんですとりあえずいいね押しただけで…。ということがよくあるし、ましてや本の告知に反応したら買う人要員にされてしまいそうなのでそっとスルーする、というのもよくあります。

繰り返しますがこれは私の身近な例なので、トピ主さんがそうだと言ってる訳ではないですよ。ただ自分が気付かないだけで何かやらかしをしてしまってる可能性もゼロではないので、もし特別親しい方などいらっしゃるようでしたら、その方に聞いてみるのもいいかも知れませんね。

交流厨の元相互を思い出した。とにかく重かった。創作を「他人に喜んでもらうために」と書いていて、なんか怖かった。その人の創作は上達しなかった。ある日病んだ呟きをしてジャンルから去りました。なんだったんだ。
閑話休題。

>・創作した物に興味が湧かない相手をフォローする理由は何ですか？

自分が書いたものが毎回相手に刺さると思わないで欲しい。刺さるものをかく可能性がある人くらいに思ってる。

>・リプを蹴ったりDMを無視したくなる相手は感想要員として置いているのでしょうか？なぜ相互で居続けているのでしょうか？

私は蹴りも無視もしないけど、トピ主さんが蹴られたり無視されているなら、なにか度が過ぎている可能性があるかもしれない。
それに無視て…構ってちゃんが過ぎませんか。感想って伝わればOKなんじゃないの。感想、私は相手の時間をとるのが申し訳なくて返信不要を表記していますが。

「本当は相互に問い詰めて回りたいですが～」って発想が出てる時点でトピ主は圧が強いなと思ってしまう
誰か大勢に自分の居場所を作ってもらうこと前提に考えてるっていうか

・創作した物に興味が湧かない相手をフォローする理由は何ですか？
　　→その人の作風がフォローしてから変わって刺さらないものになった可能性もある。あとは公式で動きがあった時にTLがにぎわってるのを見たいというか、とりあえず自ジャンルの人ならフォローしておくかって人もいる
・リプを蹴ったりDMを無視したくなる相手は感想要員として置いているのでしょうか？なぜ相互で居続けているのでしょうか？
　　→仕事じゃないんだし、リプやDMの返信は義務ではないんだからしょうがないと思う。フォロー切ったら何を言われるか分からないから相互で居続けるのでは？何人に無視されてるかは分からないけど、２～３人以上だったらトピ主に問題ある可能性が高いので自分の行動を振り返って欲しい

トピ主です、個別に返信しようとしましたがちょっと疲れてしまったのでまとめて失礼します。
創作の時間を割いてご回答下さりありがとうございました。距離無しと思われていたり、人間性が無理で反応したくない。
私の相互にもこれらに当てはまる方がいたので、私もそれと同じになっていると反省して、行動を振り返ってみます。
相互なんだから反応しろとも思いませんが、なぜフォローするのかが不思議でしたので、そこが知れてありがたかったです。
表では言えない吐き出しトピに私と似たような境遇の方が書き込んでいらしたので、思い立ってトピ立てしてみました。
寒さで心身共に不調をきたしやすい時期ですが、体調崩されないようご自愛ください。ありがとうございました。