半年ほど前にまっっったく同じ状況になってすごく迷いましたが、反応を返さなかった者です。
当然、結果として壁打ち垢になりました。

後悔と「こうしてよかった！」の感情は半々ぐらいで、今も定期的にフォローしてくださっている大手さんにフォロー返したくなります。生理前とか特に寂しくなります。

ただ私も本当に恥ずかしがり屋で緊張しいで交流が本当に苦手なので、オフイベで誰に挨拶するだとか誰が何をあげたらどう反応すべきだとか、「あの時あの言い方したけど相手が不快に思ってないかな」と一人反省会を一晩中したりだとか、そうして考えすぎてメンタルを病むことは少なくないので、壁打ちを選んだ今、圧倒的にそのあたりの開放感が違います。
創作活動がしたくてアカウント作ったのか、人と交流したくてアカウントが作ったのか考え直してみるのはどうでしょうか…。
交流がメインでももちろん楽しいことはたくさんあると思います。でも、同時に交流が枷になって、描きたいペアを描くのが憚られたり、描きたいネタを書くのに躊躇したり、嫌いな人ができてしまったせいで今まで好きだったキャラが好きじゃなくなったりしても大丈夫なら…（脅しみたいな言い方だな😭そんなつもりはありません…）問題ないのかなと思います。
応援してます！‪

もしトピ主さんが壁打ちでやっていくとか壁打ちは永遠にフォロー0であるべきとか断固としたこだわりがなくて今行動しないと後悔しそうなら反応は早ければ早い方がいいと思います。
自分も推しに狂ってたら数か月経ってて、気付いたら完全に壁打ち状態になってしまっててフォロバいいねRT一切しない運用にしてしまったの後悔してる。気にしいな性格なので今更反応返せなくなってしまった…。相互になったらなったでここでよく見るような悩みも出てくるかと思うと気が引けたり、逆に今でよかったのかもと思ったりね。
でも気にされている自我なし画像のみ運用でもフォロバいいねRTくらいはしても気に障る人はいないと思うので、トピ主さんの気持ち次第でいいんじゃないでしょうか。

交流、別に表立ってしなくてもできますよ！
フォローしなくてもリプライできるし、お話ししたいと思ったらDMを送ればいいです。
DM閉じてる人なら、「感想を送りたいのですが長くなってしまい、もしよろしければDMで送らせて頂きたいです」とか言って。
コミュ障や社不、ヤバイ人間以外は普通に対応してくれるし、そこからお話広げていけば相互にならなくても仲良くなれます。
創作する人間はどうしてか、ややこしい人が多いのでしばらく壁打ちしてみて、この人は…という人がいたらDMしてみる、みたいな感じでいいと思いますよ！
創作したい側の場合は壁打ちしつつ、裏で交流みたいなのが一番気楽。
付かず離れず、離したくなったらラウンジに集合くらいの関係性が一番です。