匿名ツールがあればそれで良いと思いますが、ないのであれば一度リプでDMで感想送っても良いかを訊ねるのもアリだと思います

感想受け取ることも送ることもありますが、相互なら匿名ツールよりもDMがいい気がします
リプは、他の人に見えるので「私は感想もらってない」からほかの相互から思われる危険がある
匿名ツールは貰った方は嬉しいけど、あなたが送ったことは確定しないから「トピ主さんは買った報告だけで結局感想くれなかったな」になる可能性がある

私は片道の方でもDM歓迎だけど、基本匿名でもらうと、片道の方やロムの方だと認識してしまいます
界隈柄かもしれませんが相互の場合DMでくださることが多いです

ツイッターならDM
ないなら支部のメッセージがネタバレしなくていいです。

相互ならDMでいいと思いますよ。
余談ですが匿名感想送ってきた相手が返信に対して送ったのは自分ですってアピールしてきたときは、正直かまってちゃんっぽくて引きました。