ご自身で夢腐原作が好きと説明されているので、トピ主さんはご自分が何者かはわかってらっしゃいますよね。多分本当の悩みは、所属したい三方向から互いを悪くいう意見が聞こえてくるので、それら全ての属性を持っている自分がどこにもコミットできていないような気分になってしまうこと、ではないでしょうか。

世の中、何をやっていても誰かが文句をつけてくるものなので、他人の発言は「気に留めておくが気に病まない」のが対処法の一つじゃないかと思います。
三方向から聞こえてくる何らかの意見は全て「自分で自分の言動を客観視し、自身で必要だと思った時に自己を軌道修正するためのただの道具のひとつ」として捉え、便利に利用するのがいいですよ。

簡単にいうと「人の意見を気にするな」です。
※この場合の「気にする」は「過度に気に病む」ということで、人の話を聞かなくていいということではありません。念のため。

ちなみに自ジャンルには複数ジャンルカプ並行して本を出し、気の合う人たちと相互になって楽しく活動されている夢女兼腐女子の方がいますし、腐女子の私のフォロワーにも夢女兼腐女子の方がいます。ジャンル自体雑食が多いのであまり細かいことを気にしない人が多いのかもしれません。トピ主さんの周りにも探せばきっといらっしゃいますよ！

特殊ではないと思う。私も夢と腐をやってて、夢・腐で推してるキャラが原作で別の人と良い感じの展開になっても好き！って言ってるタイプ（全て別垢だけど）。
そもそも全く同じように活動している人なんてほぼ皆無だから（トピ主と私も同じジャンルが好みだったとしても細かいところはまるで違うだろうし）、自分の推し方をしている人は基本いないんだ、皆陸の孤島で活動しててそれぞれの島に遊びに行ってるんだって思っておいた方が楽しいよ。
アイデンティティの基準を他人に委ねても仕方ない。

あとはそういう面倒なことを言う人は「自己紹介をしているんだな～」「そこがコンプレックスかー」と思っておくと良い（真偽のほどは置いておいて）。

二次だから中途半端＝完璧でなくていいんだよ
トピ主は趣味の範囲でやってる素人なんだし、周りもほとんどそうでしょ

一つの趣向(腐なら腐のみ)を突き抜けたい人とは勝手にそれやればいいし、トピ主みたいに趣向が沢山あるなら同時進行でやっても全然構わない
一生このジャンルの自カプ腐のみを作成します他には目移りしませんとか誓いを立ててから始めなきゃならないものでないし

外野から色々言われたようだけど、その人もこれから腐に夢に二次創作に、今否定してたものに先々ハマってしまう可能性はゼロでないからね

というか垢分けてるのに言ってくる人は大して嫌いでもないただの暇な人だから真に受けるだけ無駄
マジで無理な人はトピ主の事を既にブロックして目にも入れてないよ

沢山の方からお返事いただき本当に嬉しいです。
全部垢は分けています。
最初は夢は2桁しか居らず、仲間内でやっていましたがフォロワーさんが3桁4桁と増えるうちに「オススメや他の人のふぁぼRTのせいで腐まで流れてるからやめて欲しい」と空リプで言われることも出てきました。内容や時間帯からして明らかに私です。
腐も同じで、夢なんて気持ち悪いよと言われたり興味無いものが勝手に流れてくるから鍵垢にして欲しいと言われたりもしました。
原作リスペクト垢という表現が当てはまるか分かりませんがその垢は二次創作もしないごく普通の作品が好きな人達が多いです。中学生から父母ほどの年齢の方までいる幅広い年齢層で構成されています。それも「二次創作の作品が流れてくると不快なので気をつけて欲しいし腐か夢かに関わらず全員隠れて活動すべきです。あなた方は借りている立場ですよ」の空リプがあります。独断と偏見ですが特に年配の男性などに多いです。関連情報として勝手に表示されてしまうことを言っているのかもしれません。しかし、嫌ならブロックやミュートして欲しいとvioに書きましたが「自衛って言っても限界があるからそっちが隠れてよ」で話になりません。
腐や夢、原作リスペクトが対立した時に「お前結局どっちの味方なんだよ八方美人が」の空気になり、もう嫌です。

リスペクトって言葉の定義が独特だなとは思う。トピ主。

私は二次創作って盲信と偶像崇拝と欲望の権化だと思ってるよ。
夢なら、メジャーな恋愛ものを例にするけど、キャラが恋愛してるとこを自己投影なり、夢主っていう人形用意してカメラ越しに見たいって欲の塊だし、
腐カプはこの二人が愛し合ってほしいという欲の塊だし、
全年齢のいわゆる原作沿い、野生の公式系なんかも、このキャラクターがこうあって欲しいっていう二次創作者の欲から生まれてる。
パロなんかもそう。こういう設定で見たいという欲。
みんな、欲なんだよ。
何故か清廉潔白さを主張したり、正誤や上下をつけたがる層がいるけど、二次創作は二次創作者のなんらかの欲から生まれてる。
二次創作は欲から生まれる行動。
みんな欲望に正直になろう。
趣味の行動に欲が伴わないことってある？
私は思い当たらない。
やりたい。見たい。書きたい。知りたい。
全部、欲。
カマトトぶらなくていい。
二次創作に正誤や上下は無い。
作者の欲だけが在る。

トピ主の書き込み20見て思ったんだけど、ハッキリ名指しでそう言われたことがあるんですか…？もしくはＲＴ直後にこの作家は〜のようなほぼ指名の形とか……それとも、何となくＴＬを見た時にそう言った愚痴がたまたまそこにあっただけですか？

20を読む限りだと単純にツイのTL構築に失敗した他人の"あなたに関係のない愚痴"を『これは私のことを言っているに違いない』と思い込んでるだけのように見えます
私に向けた『空リプ』の主張が多いので…

失礼かもしれないんですけど同人活動以外で、例えば外を歩いていて急に命の危険を感じたり、たまたまスーパーで後ろに並んだ見知らぬ人が自分を悪く思っている様な気がしたりしてませんか…？