ツイッターでpixivへの投稿を報告するとき、ツイッター内で使われている夢タグやプラスタグを付けてもいいのか。

夢書きです。pixivやツイッターに進出して日が浅いためルールや暗黙の了解、前例を把握しきれていないので、皆様のご意見をお聞きしたいです。
pixiv作品のURLと夢タグを併用して投稿している人がいたらどう思いますか？

界隈によるとは思いますが、「昔こんな炎上が起きたからおすすめしない」「こんな前例があるからやってる人には悪いイメージを持ってしまう」「問題ないのでは？」などの意見があったら教えていただきたいです。

またタグ付けに肯定的な要因と否定的な要因が混在していて迷っているので、こちらにもご意見いただけると幸いです。

＜肯定的な要因＞
・ツイッターだけで夢作品を読んでいる人に発見されやすい（ジャンル内に一定数いる印象です）
・小規模ジャンルなのでトレンド入りの心配なし
・pixivURL＋夢タグ／プラスタグの投稿をしている先人が何名かいる

＜否定的な要因＞
・夢タグに原作の略称が入っているので、二次創作に馴染みがない原作ファンに見つかるかもしれない
・（暗黙の了解に反していた場合）他作品でついたフォロワーの目が気になる

長々と失礼しました。
よろしくお願い致します。