まずはアカウントを消して、少しネット若しくは創作から離れて深呼吸した方がいいと思います。辛い境遇にいらっしゃることは文面からもお察しいたしますが、通りすがりの私から見てもだいぶ精神を疲弊してしまっているように見受けられ、正直アカウントを作り直すどうこうよりも、まずは一旦離れるべきかと思いました。

落ち着いて暫くしたら、イラストをあげるアカウントを新たに立ち上げればいいと思います。最初は見向きもされないかもしれません。けれど、作り直した先で貴方をフォローしてくれた方は、今の貴方が好きだからフォローしてくれたフォロワーさんになります。ですが今すぐに行動に移すのはお勧めしません。色んなことでトピ主さんが疲れてしまっているからです。
精神がおかしい時、人は正しい判断ができません。アカウントはひと月以内でしたら復活させることも可能ですし、一度消して離れて、ゆっくりとTwitterではない日常を感じてください。
ありきたりな言葉になってしまって申し訳ありませんがお大事に。トピ主さんが健やかに創作出来るよう祈ってます。

他の方も言ってますが、まずは一旦お休みしたほうがいいと思います。あと、これはトピ文を読んだ感想ですが、無視されているというのは少し被害妄想かな、と思いました。
トピ主さんが以前と同じような頻度と積極性で周りに話しかけて、そのリプがわざわざ無視されているとかなら確かに悪意を感じますが、トピ主さんのいう無視というのは作品などへの反応が少ない、ということですよね…？
周りもトピ主さんが商業やったり、正直周りとの趣味や好みのズレが起き始めていることは分かっていると思うので、無視して苦しめてやろう！虐めてやろう！とか思っているわけではなく、単に相手もトピ主さんと趣味が合わなくなって反応し辛くなっているだけだと思います。
監視されている、という表現がありますが、少しキツイことを言えばおそらくその十万人はそこまでトピ主さんに興味がありません。5chにトピ主さん専用の監視スレが立てられて全ての言動を批判されているとかなら分かりますが、恐らく、界隈の大手で絵も上手いし何となくフォローしているだけです。
なので、Twitterと自分の世界を一回切り離して、そこにいる人も、そこにいる自分もそんな大したものではないと思った方がいいと思います。
ただ、商業で活動していることと、十万人ちかいフォロワーを再び一から獲得するのは大変だと思うので、何も言わずにとりあえず二、三ヶ月Twitterはお休みして、好きなことをしたり人気の旬ジャンルを見てみればいいと思います。
旬ジャンルの旬カプならバズりやすいですし、そういうところからまた始めてみて自己肯定感と自信を取り戻すのもおすすめです。あと、もし抵抗がなければ心療内科には行ってみるのをおすすめします。

私の話はツイッターシステム上の話なので小耳に挟む程度に聞いていただければ。
ツイッターアカウントは削除後も30日以内であれば復活が可能です。もちろんフォロワー数も減りません。
なのでトピ主さんがアカウントを消したいのであれば消しておいて30日経つ前に一度復活→またすぐ削除を繰り返せばアカウントは消えているがアカウントデータ自体は消えないという状況を作れます。

私もトピ主さんと同じような気持ちだった時、それをやって半年ほどアカウントを保持しました。アカウント復活の際にフォロワーに通知がいくなどもありませんのでそこは気兼ねなく！

ただ30日前の復活を忘れてしまうと本当に消えてしまうのでそこは注意が必要ですがこんな方法もありますよということで。
少しでもトピ主さんの気持ちが楽になられることを祈っております。
どうか心身ともにゆっくり休んでくださいね。
失礼いたしました。

商業と会社員の両立は相当大変だっと思います。本当にお疲れ様です。
他の方も仰ってるようにトピ主さんは疲弊されていると思います。
＞創作活動を人質に取られているような状態
商業だと色々としがらみがあるでしょうけど、あなた個人の創作はあなただけのものです。どうか安心してください。
心療内科にかかっているということですが、今の状態をきちんと主治医の先生にお話して療養のための適切な指示を受けた方がいいと思いました。創作の前に心身の健康を整えるのが先決です。自分を大切にゆっくり休まれてください。
余談ですが、文章の端々から今の辛い感情がひしひしと伝わってきて、さすがプロの方だなと思いました。 

トピ主さんの気持ちが痛いほどよくわかります。
一文一文に頷きました。

反応してくれないフォロワーを恨むような気持ちになってしまったり、余計なことを呟きそうで何もツイートできなくなったり、いいねすら惜しいほど自分の作品には価値がないのかと打ちのめされたり、全部私も経験している感情です。(そして私も心療内科に通ってます)
でもこんな醜い気持ちを吐き出したらきっと叩かれる、感謝が足りないと叱られると思って誰にも相談できませんでした。なので、トピ主さんがこうやって素直な気持ちをここに書いてくださって、わたしだけじゃないんだと少しホッとしました。

参考になるかはわかりませんが、私の場合ですと「このまま興味ない、どうでもいいとスルーされたままで終われるか」と何とか己を鼓舞して頑張っています。
また、描くときは無理やりにでも数のことは忘れて、人気かつ好きな作家さんの画面構成やトーンの使い方、展開のさせ方などを研究しています。「自作品のレベルを向上させる」ことに集中している間は売上やら反応の多寡のことを忘れられる気がします。
トピ主さんは漫画を描くこと自体はまだ楽しんでおられるでしょうか？もし描くことすら苦しいだけになっているなら、まずはその楽しい気持ちを思い出すところから始めるのが一番かなと思います。私も商業作家の端くれですが、担当さんから全ボツをくらいまくっていたときは話やキャラを考えることすら苦痛になっていました。コミティアに出てみたり、別の出版社に持ち込んだり、いろいろやってみてなんとかそこからは抜け出せたかと思います。
何か少しでも気持ちが変わるきっかけを見つけられることを祈ります。

やめたいのにやめられない状態が一番辛いのではないかとお察しします。
告知の義理を通すトピ主さんは優しく責任感のある方だと思います。そして、そういう真面目な方ほど辛い目にあってしまう不条理がネットには潜んでいるとも。

一番良いのは他の方々もおっしゃる通り、ツイッターから離れることだと思います。
しかし出来ないことを考えた場合は、数字を見えなくするなどの対処法をとってみてはどうでしょう？
(以前、他のトピで挙げられていたついーちゃなどは本当にお世話になりました)

大丈夫です。あなたは無視されている訳じゃありません。
遠くへ行ってしまった大手さんに毎回イイねつけたらストーカーと思われるんじゃないか、商業作家へのすり寄りに見られるんじゃないか、相互＆フォロワーさんも悩みます。
私のようなへっぽこ字書きだったらクレクレと思われないか不安、など反応できない理由は様々です。

自分で自分を苦しめないで、優しくしてあげて下さい。
ベルガモットのアロマは落ち込んだ気分を上げる＆上がりすぎた気分を落ち着ける二つの作用があるので機会があったら試してみて下さい。
なにかあったら、またここで吐き出すのも気分転換に良いと思います。
明日は全国的に花粉が飛ぶらしいので、ご自愛下さいませ。

ちょっとアカウントを消すのは、商業の方を今後続ける可能性が1ミリでもあるなら待ってください！！！
アカウントのフォロワー数は仕事を依頼する上での大きな指標になります。それだけのアカウントをまた1から育てるのはかなり骨が折れるはずです。垢消しは少し待ってみませんか……？フォロワー数は金で売買されることもあるくらいの資産です。

反応数の減少については、そもそもアクティブフォロワーが減っているのではないでしょうか？
ジャンルを離れる際にアカウントを消したりフォロー整理したりせず、新規にアカウントを作って旧垢は放置する人ってめちゃくちゃ多いです。トピ主さんのフォロワーさんも、そういう方が下手すると千単位でいる可能性高いですよ。数年も経てばジャンルから人が離れたり入れ替わったりしていない方が不思議です。5桁のフォロワーを獲得できるような大きなジャンルならなおさら。
(なお、商業の仕事を依頼する際にはフォロワー数が何より大事で、アクティブユーザー数や拡散力まで見ないことも多いです。ちゃんと見るところももちろんありますが、あくまで一定数以上のフォロワーがいる前提での話なので。)

まずは、Twitterのアプリからアカウントをログアウトしてみてはどうでしょうか？必要な時だけログインすればいいですし、ついつい見てしまうことは減ると思います。私も以前近い経験をした際にアプリからログアウトだけしましたがかなり効果がありました。

垢消しは、商業の仕事をもうやりたくないと思うようになったら。それくらい慎重になさった方がいいです。

二次創作でイケイケだった作家さんも商業告知用アカウントを覗けば全然フォロワーもいないしRTもされません。
なので自分だけ無視されている。裏で悪口を言われている。と思いこむのはよくないと思います。
他の作家さんの告知を見てみればわかりますがみんなそんなものなんです。

二次創作でついたファンなんてジャンルが変われば、ましてや商業までついてきて応援してくれる人なんて稀です。
商業の告知はよっぽど仲良しの子か互助会メンバーでもなければスルーするのは当たり前です。
私の好きな五桁フォロワーのとても絵が上手な商業作家さんも創作の絵をアップしてもいいねは二桁ていどです。

私自身も経験したことなのでわかりますが、私のまわりの友人達もジャンルが変われば一切反応されなくなって無視された気分になった。と口をそろえて言います。
みんなそんなものなんです。
嫌われている無視されているというのも思い込みです。なので疲れて創作やTwitterをやめることは追い出されたことにも逃げにもなりません。

創作は心を病みます。SNSと組み合わせるとさらに悪化します。
長らく活動を続けていると脚光をあびてたくさんの方に評価される時期もあれば全く手ごたえのない時期もあります。
ずっと第一線で脚光を浴び続けて人気を維持するのは難しいです。どうしても浮き沈みというものがあるんです。
疲れ切っている今は今はしばらくお休みする時期かと思われます。
このまま続けて底なし沼のように病み続けるより創作もTwitterもいったん休止して、絵以外の好きなことをたくさんしてまた描きたくなった時に戻ってみるのはどうでしょうか。
Twitterは鍵垢にしていったん塩漬けにして放置でいいと思います。気持ちが落ち着いたら消すなりなんなりすればいいと思います。

血を吐くような思いですね。
トピ主さんのお話とお返事をながめていると、出されたアドバイスとそのお返事にズレがあるように感じます。回答者さん方の伝えたいことや助言がトピ主さんにあまり響いていないような…？
正直トピ主さんは相当病んでいるように見受けられます。何が引き金になるか分かりませんので、回答者さんたちもとても丁寧やつ穏やかにアドバイスされています。それでもあまり響いていないような受け答えなのでトピ主さんは本当に余裕がないんだなと思いました。決して責めている訳ではないのですが、他者とのやりとりでも自分の内面しか目を向けられないと、創作以前に日常生活に支障が出るレベルなのでは…と心配になりました。
他人事なので申し上げると、全部消していいと思います。
十万人近いフォロワー、これまでの実績、商業の告知や活動の場、多くの未練があるので苦しんでいらっしゃると思いますが、それらの維持は全て「トピ主さんが今後も創作を続けていくためのもの」なのですよね。
でもトピ主さん、そんなメンタルではないと思います。
一番大事なのは健康に生きることではないのですか。心身の健康があって、初めて楽しさが成り立ちます。

個人的には創作からも距離を置いたほうがいいとは思うのですが、それだと抜け殻になりそうなので単純作業のリハビリの提案をひとつ。
『トピ主さんが創作を始めてから現在までの、すべての肯定的な感想・ファンレターをまとめる』です。
トピ主さんのお話をながめていて不思議だったのは、トピ主さんの作品を好きだという方のことに一切触れていないことでした。無視している、罵倒しているのではという被害妄想が全部で、トピ主さんの作品を好きだという方々のことはトピ主さんの中では無いものになっているんだなーと。
いますよね、確実に。トピ主さんの作品に出逢って「こんなにも素敵な作品を生み出してくれてありがとうございます！」って言ってくれた人が。
そういう方の声、心を無にしてちまちまとまとめてみたらいかがでしょう。

トピ主さんが指針にすべきは「どうしたら創作活動が出来るか」ではなくて「どうしたら健やかに生きられるか」だと思います。医療・福祉を存分に活用して下さい。
あまり創作は関係ない回答で失礼致しました。