つけないです
送り主が私だとわかった時に残念がられる可能性もあると思うので送り主が誰なのかは都合よく想像してもらえたらそれでいいかなと思ってます

でもたまに自分が送った感想への返事に知らない人がいいねつけてるのはいやです
なので、自分が書いた返事にいいねがついた場合は嬉しい反面、その人ではない可能性も考えてます

メッセージ貰う側です。いいねされることありますが個人的には嬉しいです。返信する側としても送り主さんに返事が伝わるのは嬉しいので……
ただ私の場合はマロ返ツイートにも複数いいねがつくことが多々あり、正直いいねだけではどの方かはっきりわかることは少ないです。
匿名でしか感想送れないけど自分だと認知されたい！というのでなければ、そんなに気にしなくていいんじゃないかな、と思います。

もらう側。いいね押されても誰が誰だかわからないからマロ主がいいねしてるか気にしたこと無かった。ただ1件だけいいねがついてると、この人かな？って思って返信読んでくれたのかな？って思います。嫌な気持ちなんてとんでもない。繋がった気がして嬉しくなります

つけないつけない

>もしお相手が嫌でなければ、やっぱり嬉しいので「お返事受け取りました！ありがとうございます！」の気持ちでリアクションしたいです

匿名の意味がない

自分が匿名メッセージ送った際は誰が送ったのか分からないように鍵のROM垢からいいねします。
お時間割いてわざわざ返信していただいたので見ましたよという意味で
自分が匿名メッセージ受け取った場合は返信にいいねしてもらえるとちゃんと返信見てもらえたんだと安心するのでつけてもらえると嬉しいです。