まだ公開されてないけど映画鬼太郎の父親(設定画)が八重歯でしたよ

ヴィ…アルプリズン
吸血鬼なので登場人物全員に八重歯生えてる

東リベのばじさん！黒髪長髪つり目八重歯です。

ふし遊の翼宿

ヘタのルー〇ニア、モル〇バ
兄弟設定で2人とも八重歯、ルー〇ニアは吸血鬼モチーフのキャラなのがめちゃくちゃ可愛くてツボです

くまもと　みどり

極〇街三番〇の件の主人公が思い浮かびました。
絵がスタイリッシュですし、作者さんは他にも沢山八重歯の男性キャラクターを描いていらっしゃいます。トピ主さんに是非ググってみてほしいです。

i7の百くん

斑鳩三角

トピ主の知ってる八重歯キャラクターも書き出した方がより知らないキャラクターが出てきやすいと思う

忍玉の大〇雅之助(〇=木)
元は学園の教師で、同僚のライバルに弁当の早食いで負けたことで教師を辞め、今は村でライバルの元同僚が苦手ならっきょうを栽培して生計を
立てているいる人です。大胆な性格で、笑うときに口を開けるので八重歯が見えます。素敵です。
あとは(同じ作品ですが)きり〇も八重歯でしたね。