夢書いてます。夢女子は基本読解力が低くて小説も読まないし読めない人が大多数だと思ってる。もちろん中にはちゃんと書ける人も読んでくれる人もいるけど、トピ主の言うように地の文が単調だったりセリフの差があまりなかったり台本風になってしまうんだと思う。そういう人は反応集とかでたくさん反応貰えたから小説も書いてみようかな、って感じで手を出してるイメージです。
でも小説は読まない人が多いから反応も減るし書くのは頭も使わないといけないし楽しいとは思ってないと思う。だから夢界隈では反応集やラインのやり取り風、情緒も感じられない破綻してる夢短歌やツイッターのツイート風なんてものが人気取るんだと思ってる、頭使わないで読めるから。

夢書きです。実感としては私のド下手くそな処女作でもまぁまぁのブクマは貰えていたから、小説を書くって意味でのレベルの高さはそこまで求められていないとは思う。必要なのは面白そうなネタと展開と推しと夢主（自分or好きなオリキャラ）とのあれこれ。
夢を読む人は想像力がかなり豊かな気もしている。
でもそこから上達したいと頑張れば感想の内容が変わったり出来ることも増えるので、二次創作ばかりを読まずプロの文を目に入れて二次の小説に慣れすぎなければ気にすることはないんじゃないかなーとは思うよ。

あと自分が書いた話ほど客観視できないもんだよ。夢はジャンルによるとはいえ年齢層の幅が広いとはいえ圧倒的に中高大の学生が多いので、余計に個人差が出やすいんだと思う。その分伸びるのもめちゃくちゃ早いんだけどね。
そもそも小説を書くつもりでやっていない人も多いし。オフ本文化がそこまで発展していないからこそ、分野的にはかつての携帯小説に近い自由度の高い創作なんだと思う。

ありがとうございます！とても参考になりました。
感想を捻出しないといけない時があって質問したのですが、きっとご本人は楽しめているはずなので幸せそうなお話だった旨の感想を言えば大丈夫かな？と安心しました。
私も夢女子で夢小説を書いているのですが、夢主の存在が大きすぎる物は自分以外は楽しくないなと書いていておらず、書く時は自分も読んでくれる方も頭に入れながら書いていて、考えている事や伝えたい事が想像出来る文にしたいと思うので疑問に思ったのですが
自分とキャラで自分のために書いているならセリフと行動があれば他は自分の脳内で補完出来るのでなくてもいいのかもしれないと感じました。

自分の書くものの善し悪しは自分には正確に分からないので、頑張って書いても他の方から同じように思われていたら恥ずかしいとも思っていたのですが、そちらはあまり気にしないで大丈夫そうで安心しました。
ありがとうございます。

自分も夢書きかつ自分で書かないジャンルのみ夢読んでる

まあ支部とかXだとジャンルの天井やランキング入りしてる作品よりかはブクマ数中堅くらいが1番自分は好みの作品が多いですね
ランキングや天井がダメってわけじゃなくて、好みの問題ね

わたしの見ている夢界隈だと、小説の技巧よりネタで数字がつくジャンルなので
パロディだったりキャラ崩壊してたり世界観が壊れてたり、お手軽エロやセリフばっかりだったり、クロスオーバーとかが数字取れやすいので
そういうのばっかりがブクマ数多かったり、ランキング入りしてるかな

中には面白いのもあるんだけどね
あんまり印象には残らないかも、スナック菓子みたいな感覚