めっちゃ/めちゃめちゃ/むっちゃ/超/すごく/すごい…等など ...
めっちゃ/めちゃめちゃ/むっちゃ/超/すごく/すごい…等など
キャラのくだけた話し言葉でどれ使ってますか？
公式が分かりやすくどれかを多用してくれてたらそれに統一するのはもちろんですが、中には曖昧なキャラもいますよね
漫画描きのトピ主は めっちゃ/すごく を使いがちなのですが、これって死語なのか？と定期的に悩みます
ただ完全に主観ですが むっちゃ は死語な気がしており(他の人の小説で出てきたとき感覚的に感じてしまう)、超はギャルっぽい女の子くらいしか今日日言わない気がします
トピ主はアラサー、ジャンルは高校生の学園ものです
みんなのコメント
めっちゃとすごいはたしかに使わないかな。あとはそのキャラクターが会話の時に口語として一番スムーズに次の言葉に繋げるだろうリズムの方を大事にしてる。ひとつの言葉に拘らず言葉のノリの方を重視してるよ。回答になってなかったらごめんね。
30代中盤の私はつい「めっちゃ」「めちゃめちゃ」って出てしまうけど最近言わないように気を付けてる
20代以下は使わないらしい
30代とその子供の3～8歳くらいは「めっちゃ」を使うのであと15年くらいしたらまた復権するかも
同じぐらいの歳だけどめっちゃとめちゃめちゃが会話の中で頻出単語なんで参考になりました…！
20代以下の子は使わないんだね〜
とりあえず公式のセリフをじっくり読む、聴く
今の推しカプについては好きすぎて大体セリフ暗記してしまってるから、そこから類推する
スゲーは言ってないけどヤベーは言ってるからすげえじゃなくてスゲーかな、みたいな
そういうのもなくてどうしても想像するしかない場合は表記含めて一番らしいものを選ぶ
すごい、すげー、すげえ、すげぇ、スゲー、スゲェ、凄ェ、とか色々やってみて一番しっくりくるものを探す
実際のDKがよく使ってるのでスゲェ
めっちゃ、めちゃくちゃも人によっては使うから、その辺は雰囲気で決めてる。ちなみに都内です
少しズレるけど
めちゃめちゃに違和感ある関東人
めちゃくちゃなら使う
アラフォーなので、若者言葉の力にはなれないけど、地域性あるかなと
20代前半の関東人ですが、9さんの意見に同意です。めちゃめちゃは聞き慣れないですね。10代後半〜20代前半はめちゃくちゃならわりと使ってると思います。
あと学生は「ガチで」を多様してます。とりあえず色々まとめて「やばい」で形容することも多いです。言い方は悪いですが、現実の高校生は本当に言っていることに中身がないです
すごく、とてもの意味で「えらく」を使ったらどうやら方言だったらしいことに数年後気付いてサイレント修正したことがある
修正おつかれ
小説やドラマでも地方出身者とは限定せず「えらく」を使ってることはあるよ
標準語というのはあくまで「標準」という一つの人工的な枠組みでしかないので、人間が自然に話す言葉に（方言としてではなく）どこかで習得した単語や表現が混じっていても全然ありだと思う
「めちゃくちゃ」がおばさん言葉って聞いてから戦々恐々としてるおばさんなんだけど
10代20代の子も使うのかな
「めちゃくちゃ」を封じられると語彙力無しBBAには本当にきついから
10代20代の子もよく使ってるという事実が存在してほしい……
キャラにはとりあえず使わせないようにしてる
中学まで神奈川、埼玉、千葉のどれかで育った都内住み20代前半だけど、めちゃめちゃとむっちゃ以外全部使う
めちゃめちゃじゃなくてめちゃくちゃなら使う。むっちゃは聞いたことない
上で九州でもめっちゃ使うと出てるけどガバとかちかっぱとかの方言は最近もう聞かなくなったな
あと若い子はガチとマジはほんとよく使う
20代だけど｢めちゃくちゃ｣も｢めちゃめちゃ｣も使う
汚い言葉かもだけど｢どちゃくそ｣とか｢はちゃめちゃ｣も同じニュアンスかそれ以上の意味合いで使う
あとすでに出てるけど｢ガチで｣｢まじで｣｢やばい｣｢えぐい｣あたりはよく出ると思う
トピ主です
勇気を出してトピ立ててよかったー！
比較的「めっちゃ」「めちゃくちゃ」「すごい」あたりはいけそうで、あとは「すごい」を「すげえ(スゲー)」などのさらに変換するパターンと「ヤバい」「マジ」などを使うパターンがあるんですね…
なるほどなるほど…
トピ主はアラサーとは言いましたが30越えてる方のアラサーなので30代の方それ以上の方のコメに安心しつつ、お若い方のご意見めちゃめちゃ助かりました！
ありがとうございます！
20前半関西圏です
普通によく聞く/言う…めっちゃ、ほんまに、マジ(で)、クソ
陽寄りの人でよく聞く…ガチ(で)、ばり、エグ(い)、クソ
地域問わずイキッた高校生〜大学生は強調に「ばり」を使いがちです。多分偏差値が低いほど使用率が高くなる。
「エグい」を使うのは男性が多いです。
関西だったら「エグ◯◯(する)やん」って感じに。
イキってる感もあるんですが、和気あいあいとした状況でも使えます。
かなりフランクな表現なので、仲良くない人に使うと距離感バグってる人になります。
女性も使う人はいますが「えぐ笑笑」みたいな感じで、ひらがなの印象です。オタクっぽかったり男性...続きを見る
「超」がなんとなくもう古い気がして使わないように気を付けてる。ギャルや平成キャラならあり。
「めっちゃ」「めちゃくちゃ」「まじで（カタカナじゃなく平仮名）」「すごい」がどんなキャラでも割と普遍的に使えそうで書きやすいかなぁ。全部個人的主観です。
コメントをする