基準ってアルゴリズムだからユーザーには分からないと思う。そのうえで個人的な推測

いいね数
リポスト数
閲覧数
直近でいいねされた
直近でリポストされた

これら（勿論これだけとは限らない）もしくはこれらの複合条件で、ランダムに表示されてると思ってる。
SNSの特性上、魅力的な人が色々表示される仕組みになってるんじゃないかなと。だって毎回同じ人が表示されたら飽きちゃうし、魅力的じゃない人ばかりが表示されたらSNS自体から離れちゃうでしょ。

関係性はあるけど見えにくい。が答えだと思うよ。アルゴリズムは更新されていくしね。
直近で

「フォローしてる人がいいねしたもの」も絶対あると思う
プラモデル好きな人なんて相互に一人しかいないのにプラモデル界隈の1桁いいねの投稿が表示される、ってことがよくあるので

今のXってその人と近いクラスタが注目したものをオススメしてくる仕組み
だから世間的にはいいねはそんな多くなくても自分のまわりのフォローフォロワーが反応してるとそれが優先表示される