写真とか載せる時に簡単に書いてるよー
「茶色い犬のぬいぐるみの写真。背景は海。」みたいに
ALTは男性声優のswbさんがちゃんと使ってる人だから参考にしたらいいかも

使わない
単純に面倒

小説はそのまま書いてる
それ以外はつけてないなー

海外からフォローしてくれてる人多いから漫画やセリフ付きイラストには翻訳用も兼ねてつけてる
キャラA｢おはよう｣（手を振ってる）
キャラB｢こんにちは｣(お辞儀をする)
みたいに
正確に伝わってるかは知らんけどこころなしか感想増えたよ

みなさんコメントありがとうございます、参考になります！例示もありがとうございます。
ALT実際一手間かかるから面倒ではありますよね…。
swbさんのツイッター見てきました。説明が的確でお手本にできますね。
確かに翻訳に使えるという一面もありますね、目から鱗です。