自分はやめないけど気になるなら「同じ世界観のシリーズはこちら！」って書いてリンク貼るとか？

読まない
単体でも読めるけど面白くないパターンが多いから

読むよー！
自分がその注意書き（？）するときは繋がってるやつのリンク貼ってるけど、普通に伝わってると思う

冒頭読んで気になれば前作を読んでから読みに戻ってくる
気にならなければまあいっかでブラバしてどっちも読まない

前作のリンク貼ってあったら前作から読む
リンクなかったら読むのやめる
単体で読めても続きものは最初から読みたいけど、探すのが面倒だからリンク欲しい

まず読んでみて面白かったら前作も読みます

とりあえず眺める。
気になったら他も読みたいからリンク貼ってくれると嬉しい。

エロなら読む
健全だと結局単品じゃ読めないパターンが多いから読まない
個人的な印象だと「単品でも読めます」よりはキャプションの最後に「この話(リンク)と同じ世界線です」くらいの方がハードルは下がるかも

二次創作のマイナーで全作品目を通せるような規模感ならある。選べるだけの物量があったら読まない。
一次創作ならよほど冒頭がキャッチーじゃないと読まない。

エロか絵が好みだったら目を通してみるかも…
それでいて面白かったら他の作品も読みたい

読む
前話へのリンクがあったら親切だなとは思う

読む
面白かったら他の作品も読むけど、リンクがないとどの作品が前作に当たるか分からなくて諦めるときもある

読みます！
面白かったら前作も読みます。リンク貼ってくれてると親切で嬉しい

勿論読むよ！読んで好きだったら前作読みたい！楽しみ2倍！ってなるから読む！読まないなんて勿体ない事しないよ！いつでもこちとらハンター並に推しカプ漁ってるよ！

回答くださりありがとうございます！
まとめてのお返事となり申し訳ありません。

前作が未読でもとりあえず読むという方が多く安心しました。
前作のリンクはツリーに貼るようにしているため、今のやり方でも大きな問題はなさそうです。
本当に単体で読んで楽しめるか、を意識して今後も作品を上げていきたいと思います。