原作終了後長いジャンルはそうなること多いと思う
自分も割と似た環境にいるんだけど、参入前からそんな感じだったから壁打ち参入してそのまま好きなもの作ってる
そんなにニーズもないだろうなと思ってるけど自分用に作ってて、ときどきハマったばかりですみたいな人から感想くるよ
ハマりたての人は特殊性癖やパロよりまず原作軸を摂取したい人が多いみたいで、そういう人とちょろっとやり取りして後は壁打ってる
今後もその人たちとわいわい交流したいなら界隈の主要派作品にも多少反応するしかないかも、逆に反応したくないなら黙々と好きなもの作るしかないかも、人の好みは変えられないし燃料ないとそっちに寄ってきがちになるのも割と普通かなと思うから
人の作品摂取は、ロム時代に買ったり中古でどうにか手に入れた昔の原作軸同人誌を大切に何回も読み返してる、あとは原作そのものを何度も履修してるかな
紙の本って昔書かれた作品でも消えずになくならないからありがたいなと思ってる

つい最近似たような状況で垢消ししました。トピ主さんの気持ちは痛いほど分かります。自分の考えること、生み出すものに需要はないんだなと思うとどうしようもなく孤独を感じました。仲の良かった方のみご挨拶して消しましたが、みなさんいつも通りの呟きをしています。ネット上だけの関係はそんなものです。
自分は今でも垢を消すべきだったのか？と悩むこともありますが、そうなる前にまずSNSから少し離れて違うことをしてみてはいかがでしょう？もしかしたら考えが煮詰まってしまっているかもしれません。
冷静に考えられるくらいまで離れたら自分がどうしたいのか考えてみて、交流なしでもとにかく自分の好きなように創作したいのであれば支部専に切り替えるのもアリです。交流がやっぱり楽しい！繋がっていたい！と思うのであれば、マイナス要素はない言い回しで自分の好きなシチュや妄想をひたすら語るなどご自身が楽しいように過ごせるような空気を作ってみるのも良いかもしれません。　
結局のところ二次創作は趣味でしかないので、自分が楽しくいられるのが一番です。特殊性癖の方も楽しいからやっているはずなので心の住み分けがうまく出来たらいいですね。トピ主さんが少しでも楽になりますように。

自カプも似た状況です。
攻めAが無個性と曲解されることが多すぎて従順なやおい棒扱い、個性強いはずの受けBは書き手の自己投影で魔改造ヒステリー女体化というテンプレばかり増殖。
逆カプの場合も無個性Aが女体化させられて書き手の自己投影で赤面はわわ、Bはただのゲス男に魔改造。
パロ、メイドやナース、死ネタ、グロネタ、レ◯プネタ。そんなんばっかり。なんでそれキャラでやる…？
虚無ですよね。もはや箱庭療法の人形みたいな扱われ方。
「推しカプで妄想するのが日常化しすぎて何見ても推しカプでやりたくなる〜」みたいな話も聞いたことありますが一次でやれとしか。
読める作品がない…買える本がない…絡める人がいない…
他の人も書いてるけど自萌えだけが救いです本当に。
嘆いてても末期ジャンルの惨状は変えられないから何回でもキャラ解釈してモチベ高めてます。
最強の推しカプ叩きつけて作品で殴ってやりたいので入念に力蓄えてます。
自分は交流終わってせいせいしてるので参考にならなくてすみません。
カプ垢は投稿以外は基本放置で普段は閲覧専用垢です。
トピ主は同カプ者が原作熱冷めてるみたいでフェードアウトしてくれるといいですよね。
自界隈は上記の状態で原作好きポーズしながら長々しがみついてる特殊性癖奴ばかりで終わってます。