作品による。作品のジャンルによって、そもそもピクシブとＸで伸びが違うかと思います。
なのでどちらから上げてもあまり関係ない。

・Xは最初伸びて後に、伸びにくい
・ピクシブは最初伸びないけど、ゆっくり伸び続ける。
なので、ピクシブ→Xだと長期的に作品を投稿している人なら安定して伸びる。
X→ピクシブは最初に伸びて後に続きにくい。
ただ、長期的に投稿を続けていくなら、どちらでも関係なくなる。

集客するメインのSNSをどちらにするかで決める。
X→ピクシブの場合はXをメインとしてピクシブに投稿した作品にXのURLを付けるとXに飛んだ時に同じ作品が目につくためフォローされやすくなる。同じようにピクシブ→Xの場合はピクシブ集客型に出来る。
ただ、長期的に投稿する場合はどっちも勝手に伸びだすので関係ない。

また、Ｘに最新の作品を上げて、ピクシブは一か月遅れで作品を上げるという手もある。
これもＸ→ピクシブですが、こちらはどちらも新鮮に思われるので案外どちらも見てもらいやすい。