同じような発言は度々見てきたけど、自分はなんとも思わない。
トピ主さんも「見るのは雑食」になれれば平気で付き合えると思うけど、なれないなら難しいかもね。

その相互の人も、自分が一番好きなABを打ち明けただけで、他を否定しているようには読めないけど、トピ主は否定されたと受け取ってるんでしょ。
もう妄想で噛み合わなくなっているようにしか感じられない。

それとは別で、相手に興味を失うのも、誰かの興味を引かなくなるのも自然のことなので、距離を置きたくなったらミュートなりして距離をおけば良いし、興味が薄まったまま放置でもいいなら放置すれば良い。
トピ主にストレスがかからない行動を自由に選べば良いと思うよ。
アカウントを消しても良いし。

7みたいな意見もあるかもしれないけど自分はトピ主派
なんだそれABカプ者じゃないじゃんって思っちゃうな
解釈が固まりすぎてきたせいもある
ABが好きっていう共通項が大前提だし、普通の友達付き合いと比べておかしいのはそうだけど、そもそも作品のレベルが釣り合ってないと仲良くもならないと思うし同人者同士の付き合いって特殊なんよ
いわばトピ主の地雷を踏んだわけだからトピ主がそうなっちゃうのは理解できるな

相手はずっと一人でその解釈を抱えるのがしんどくてつい吐き出したんだろうね
このぐらいなら許されるだろうと思って
冷めちゃった気持ちはどうしようもないし時間に頼るしかない
完全に避けるんじゃなく適度に反応して、時間経ってもやっぱり無理だと思うならそのまま疎遠になるしかない気がする

フェイクがあるとの事だから実際どういう言い回しだったのかわからないけど、ここでの「雑食」って付き合ってるABもA→BもA←BもA+Bもなんでも見れるよの意味で他カプに言及してるわけじゃないんじゃない？それならわかる。

あくまで私の場合は、なんだけどAとBにとってお互いが一番大切な相手であることは不変で、その上で恋人より家族みたいな関係性を推したいから付き合ってないABをたまに描いてる（Aだけ恋愛的に好き）
付き合ってるABも付き合ってないABも、AとBならどんな形でも好き。その相互がどうかは知らないけどCPや原作の描き方によってはそういう思想の人間もいるよ

たぶん主は解釈違いを受け入れたくないんじゃなくて、同じ解釈だと思ってたのに本当は違ったことがショックなんだよね。でもそれって相互は主に気を遣ってくれてたってことでもあるよ。

相互の発言の真意が本当に「付き合ってるABは解釈違い」ならそのうちそういった作品を作り出すなりツイートしたりすると思う。そうなったら見限ればいいんじゃないかな。それも辛いなら今すぐ離れよ。寂しいけど解釈違いはどうにもならんよ

同カプの解釈違いが一番キツいの典型例かな
片思いも好きだし両思いも両片思いも好きです
ただ別れ話とかAやBに他の元から恋人（公式ではなく）がいるという設定は無理なタイプで、そういうのが好きな人とは根本的にカプ解釈が合わないなーと感じてしまいます
何を重きにするかはトピ主さん次第だと思いますが、関係継続を今のところ望んでいらっしゃるようなので

・素直に言う
但しその後の関係は言ってみないと分からない
・ABの話をやんわり避けて関係継続
・全部を飲み込む
表で吐き出さない、態度にも出さない、付き合いを継続した結果の愚痴は匿名掲示板使用（その際の鍵アカはオススメしません）

もしも自分の中でぼんやり答えがあってそれを後押しをしてもらいたいなら、それはここで素直に言ったほうが良いよ
誰かに付き合い切れと言われても、継続しろと言われても、どちらにせよ他人から言われたことを実行したけど思ってたのと違うかも……となってしまって、それで後悔しても取り返しつかなくなってる可能性もある
人間の感情も関係も難しいよね
ちなみに私なら相手との関係値次第だけど、一度萌え語りの延長として話をしてみるかな
互いに好きの擦り合わせができるかもしれないから

前提として、トピ主さんの意見について「気持ちは分かる」って人はいるだろうけど「だよね！恋仲以外ABじゃないよね！考え違う人に作品見てもらいたくないよね！」と全面賛成する人は多数派じゃないと思うし、片想いや悲恋を好きな人から強めの反発を食らう考えではあると思う
でも主さんがそういうAB観を持ってるなら、その考えは主さんの創作の根幹にもなってるだろうし大事にして欲しい
考えの違う人を攻撃したりしないならだけどね もちろんしないと思うけど

まずは主さんの言う通りに気持ちを整理する方向でいいのでは？
ここに書くほど悩むってことは、その人のこと大事で簡単には切り捨てられないんだよね
それならカプ観が違っても親しくできるかを一度は探ってみてもいいかもしれないと思います
どうしても合わない部分があったら離れるしかないけど…
他の人も言ってるけど、今後傷つけ合ってしまう展開が確実に予想できるならこのまま離れるのもアリかもしれないね
こんなことしか言えないけど、なんかいい落とし所が見つかるといいね

嗜好が違ったこと自体よりも
自作をこれ最高！って食べてくれてると思ってたら、本当は何でも良かったし、なんなら他のやつのほうが好きだったんだ…って分かったのがショックだったんじゃないの？
相手のことが好きだから、相手からの気持ちが適当だったみたいなことが
嗜好というか価値観の違い？
一対一で向き合う親密な関係を友達と認識する人もいれば、複数の友達みんな大切！みんな仲間！みたいな人もいる
学校とかならあまり近付かない両者だけど同人は繋がってしまうこともあるから前者は後者に対して大体ストレスを感じるようになるよね
許せないなら、好きだと思うからこそトピ主が好きな気持ちを我慢してFOしたほうが良いのかもね

片思いだろうがなんだろうがカプはカプだろって思うし、相互の言ってることが分かる気もする。
解釈と願望が全く噛み合わないこともあるし、私も推してるCPの創作をしながらも「この二人付き合ってないんだよな」「BがAのこと好きなのは原作から読み取れるけどA→Bの矢印が見つからない……」ってよく頭を抱えてるよ。でもそれはあくまで自分が創作する場合の話で、読む分にはどのABもだいたい好きだよ。人のカプ創作なら解釈の行き詰まりもそこらへんに置いといて楽しめる。
その相互も見る分には雑食と言ってるし、トピ主さんのABを好きじゃないわけじゃないと思うよ。

ただ、表立っては言えないけどって言ってるから波風立てる内容な自覚はあったんだろうけど、どんな人の目に入るかあまり想像できなかった？のは相互が悪手だったかな。言い方もね。「〜とは考えてない」じゃなくてもっと広い言い方に留めておけばよかったかもね。

恐らくトピ主が一番引っ掛かり感じてるのは
・自分が居ないところで
・今までのお喋り、やり取りを否定された
とこだよね
それとなくでも直接本人の口から言ってもらえてたら多分そんなに苛立ち感じてなかったんじゃない？

あと今夜まとめに来るの？とりあえずカプの定義の話は止めない？そこ要点じゃないし
トピ主は今回なんとなく自分にとって都合のいいカバーストーリーを無意識に捻り出してしまっただけで、もし最初から両片想いしか受け付けてません！みたいな人だったらきっと仲良くなってないし、界隈にそんな人がいても別にそっかー考えが違うねーくらいで流せるタイプなのではありませんかね…知らんけど
だからカプは付き合うものかどうか～とかは省いて考えた方がいいと思います

あと別に本当に今夜までにまとめることもないと思うよ!?すごく真面目なのかな…気楽にね～

トピ主です。皆様、貴重なご意見本当にありがとうございました。
コメントを元に改めて色々と考えまして、気持ちを整理してみました。以下長文となります。ご了承ください。

※いただいたコメント全てに言及、回答ができず申し訳ありません。
※カプの定義(A→BはABに含まれるのか等)の話は控えさせていただきます。

結論としましては「一度相互と話してみて、それとなく別所に呟いていたことについて深掘りしてみる」ことにしました。

まず改めて【何故ショックを受けたのか？】という気持ちをきちんと整理してみました。言語化が下手ため、すみませんがいただいたコメントを元に簡単にまとめさせていただきました。詳細は番号のコメントを参照ください。

・自分が否定されたと思った(11番さんのコメント)
・相互とは同じ解釈だと思ってたのに、違っていた(20番さんのコメント)
・自作を好きと言ってくれていたが、他に本命があった(37番さんのコメント)

自分自身で気がついていなかった感情もありました。ここまで整理したところで、さらに【相互に対して期待しすぎている】というご意見を見てハッとなりました。

私は「自分が好きな人間に対しては同じ考えであると嬉しい、同じ熱量で自分のことを(作品も)好きでいてほしい」という気持ちがかなり強かったのです。

この思考が恐ろしくなり、少し調べてみたのですが「自他境界がかなり曖昧なのではないか？」という可能性が浮上してきました。幼少期の影響や精神の病の可能性はありますが、話が逸れそうなのでこの話はここまでで留めておきます。

とにかく【相互に対する気持ちが強すぎるが故にショックを受けた】ということが分かりました。

では「ショックを受け、モヤモヤが止まらない現状で相互との付き合いをどうするのか」と考えたところで、相互の作品はどんなものだったか、今まで相互とはどんな話をしていたかを思い返してみました(13番さんのコメントがきっかけです。ありがとうございます)

・通話ではAやB、キャラクター個々人の考察や解釈の話をすることが多かった
→AB好きということは相互から明言されていたので、私の中ではAB前提で話が進んでいるつもりだった(ここが思い込みだったかもしれません)。
・相互は「AからBは想像しやすいけどBからAへの恋愛感情について考えるのが難しい、けど考えるのは楽しい」と話していたことがあった
→これが私に気を使っての精一杯のアピールだったのかもしれません。私が汲み取れていませんでした。
・相互は圧倒的にABよりA＋Bの創作物の方が多かった
→AからBへの片想いが本命故に、ABが難産だったのかもしれません。

きちんと思い返してみると自分の視野がいかに狭くなっていたのかと情けなくなりました。気がつけるヒントはいくつもあったのに…

ここでもう一つ思い出したことがあります。
私は相互の「A」と「B」の解釈が大好きで、それが自分と近しいから仲良くなったのでした。

(かなりフェイクですが)
男らしく猪突猛進なA
そんなAを支える健気なB

この解釈がお互い一致しているのに、【二人の関係性の本命がお互い違った】。ここもショックを受けたポイントだったのだと思います。

相互のAとBの解釈が大好きだったのに、関係性の好みが違っただけで頭に血がのぼって大切なことを忘れてしまっていました。嘆かわしいです。色々とアドバイスのためにコメントをしてくださった皆様にも本当に申し訳ないです。

こうして気持ちを整理し、「もう作品を見てほしくない」という極端な思考は落ち着きましたが、モヤモヤが完全に晴れたかというとなかなか難しく…CPに対する解釈が違うという事実は残っていますので…

なので相互と話して相互の好きな関係性の深掘りや、考えていることを知りたいと思いました。それを聞いた上でやはり理解が難しい、駄目かもと思ったら距離を取りますし、むしろ片想いもいいねと自分の解釈が変わる可能性もあります。

もちろんこれをきっかけに相互の方から切られるかも、というのは覚悟の上です。そうなった際には悲しいですが深追いはしません。今まで楽しい時間をありがとうございましたという気持ちで終えたいと思います。

支離滅裂な文章で申し訳ありません。
いただいたコメントに救われましたし、頭を冷やせました。時間がかかると思われますが、相互と話した結果はまたご報告したいと思います。

皆様本当にありがとうございました。