裏垢で相互の方をフォロバするべきか悩んでいます。

その方とは二次創作アカウントで表垢では繋がっており、界隈でも人気のある方なのですが、
作風が自分には合わず、少し下品に感じてしまっていて、現在はミュートしています。
私自身の好みの問題かもしれませんが、絵を見るだけで動悸がするほど苦手意識が強くなってしまいました。

最近、その方が私の裏垢に表垢からフォロー申請をしてきました。
裏垢を持っているはずなのに、なぜわざわざ表垢から？と少しモヤモヤしています。
イベントなどで顔を合わせる機会もあるため、結局申請は許可しましたが、内心では複雑です。

私は普段「表で繋がっている人とは裏でも繋がる」方針なのですが、今回ばかりはフォロバをためらっています。
pixivからもフォローが来ましたが、そちらも返していません。
フォロー欄を見た時に「自分だけ返してもらえなかった」と思われるのではないか…という不安もあります。

その方は気にしないタイプかもしれませんが、そもそも裏垢に表垢で申請されたこと自体がひっかかっていて、
「裏では繋がりたくない」って意味なのかな…と、つい悪く考えてしまいます。

みなさんは、こういう時どうされていますか？
似たような経験があれば、ぜひご意見を伺いたいです。