1 ID: lc09I1Eb約3時間前
海外の人から感想を貰い始めたので英語を勉強したい。英語の勉強法と...
海外の人から感想を貰い始めたので英語を勉強したい。英語の勉強法とかオタクスラングを教えて欲しい
二次創作絵描き。
今はGoogle翻訳で日本語の文章を英語に変換させて返しています。
中高の頃英語の偏差値激低だったので頭悪めでも身に付く良い勉強法があったら教えて欲しいです。
英語のオタクスラングもマニアックなのも含め全部教えて欲しい！
宜しくお願いします。
1ページ目(1ページ中)
コメントする
最下部のコメントへ移動
みんなのコメント
2 ID: 1aCRdYL0
約2時間前
海外の人いっぱいフォローしてTLをROMして、分からない単語や言い回しがあったら都度調べるのはどうでしょう？
具体的なフレーズは、SNS スラング 英語とかで検索するといい感じにまとまってますが、フレーズごとの微妙なニュアンスとか、どんな時に使うとかは日本人に訊くより、ネイティブの方の実際の例文で掴んだほうが絶対いいと思うので！
でも翻訳を活用するのでもいいと思います〜
5 ID: V35CPK0L
19分前
オタク用語だけならオタク用語 英語 で検索すれば出てくるよ。
どこまでやるかによるけど…
フォロワーさんと会話するなら
中学校卒業程度と少し位英文法が分かれば英語の文法に沿って日本語入力すれば間違いなく翻訳されるが特殊な言い回しがありそうな部分はそれこそ海外フォロワーさんの書き込み見て覚えた方が調べるより早そうではある。
6 ID: 7O6flQUz
12分前
使いたい気持ちはわかるけどスラングはあまり使わないほうがいいと思う
軽い口語体程度で留めてごく一般的な普通の英単語で話そう
1ページ目(1ページ中)
コメントをする