セリフの添削をお願いしたいです。 「追いかけっこは代わりば...
セリフの添削をお願いしたいです。
「追いかけっこは代わりばんこでやった方が面白い」
上記のセリフ、おかしくはないですか？ ちゃんと意味が伝わりますか？ なんとなく自分ではしっくり来なくて…… だけどどこをどう変えたらいいのかもさっぱり……
cremuの皆さんの知恵をお貸し頂けますと幸いです……！
みんなのコメント
どんなキャラがどんな状況で言ってるか次第だけど……
「代わりばんこ」は何となく子供っぽい言い方な気がする。「かわるがわる」「交代で」とか？
鬼が変わらなきゃつまんないだろ
とかか？強いて変えるなら
既に言われてるけど、おかしくないし意味は通じる、若干子供っぽい、不自然かどうかは文脈による
ごめんなさいごめんなさい！！ 発言したキャラの特徴とか前後の状況とか何も書いてなかったです！ こんなのにコメントくださった方々本当にありがとうございます！
>おかしくないし意味は通じる
もうこれを聞けただけで十分でございます……ありがとうございます。今後スレを建てるときは気をつけます…… 皆様ありがとうございました！
いや…言いたいことわかるしみんな厳しすぎでは
「追われるだけじゃつまらないだろ？」「俺だってたまには追われたいからね」
とか前後に入れてもいいかもです
そんな厳しいこと言われてる？情報足りてないからどうとも言えないって普通の反応だと思うけど
トピの台詞、仮に子供や子供っぽいキャラが言ってるなら言い方変えない方がしっくりくるし
推測であれこれ言うよりまず情報求める方が合理的
トピ主の困ってること言いたいことはわかる
クレムで1行ぶち込んで添削してくださいってお願いしよ！っていう思考回路がやばい
親切なのは添削してるコメより「お前はアホか」とコメしてる方
締めたあとにすみません。トピ主さんのしっくり来ないお気持ちよくわかります。
恐らくですが「追いかけっこ」と「代わりばんこ」、音数も韻も同じ単語が並んでいるからしっくり来ないのだと推察します
「追いかけっこをやるなら代わりばんこの方が面白い」と語順を入れ替えるだけでも読みやすくなるのではないでしょうか？
締めた後で申し訳ない。
AIに抵抗がないなら、chatGPTとかに添削をお願いしてみるのはどう？
自分も結構添削でAI使ってて、ちょっとくどい言い回しに直してくる事もあるから
その回答を自分なりにアレンジしたり部分的に採用したりとかしてる。
コメントをする