何それ…
チ◯コからかめはめ波打つとか？

自分も入れられる話には入れてるよ～。
でもやっぱり能力を使うシーンを毎回入れるのは難しいから、キャラの他の要素(サッカーやってるなら試合の話絡めるとか、原作の特定の話に絡めるとか)を入れたりしてる。
見るぶんには正直イチャイチャだけでも全然良い！推しカプなら見るし萌えたらいいねとかする！！
自分はただ自分がかく時に他のジャンルの他のキャラに首をすげ替えても成立する話にしたくないな～と思うから、ちょっとでも原作にある要素を入れるようにしてるだけ。
能力描写がトピ主さんの譲れないこだわりとかじゃないならなくても良いと思うよ～！

某主要キャラほぼ全員能力持ちジャンルにいるけど、界隈の薄い本買って読んでもそこまで皆がみんなストーリーに能力絡めてるかと言われると全然そんな事なかった
能力以外にもこの作品ならではの設定とかがあるから、無理して能力に絡めた話にしなくても作品の世界観が伝わる感じ
その要素を入れることが蛇足になるならやらなくていいと思う