トピ主が求めてるパターンが狭そうだからこれがあてはまるか分かんないけど
全然意識してなかった人（アイコンくらいは同界隈なのでちらっと見たことあるかもくらい）から
エアリプで数年間にわたって断続的に罵詈雑言浴びせられ続けてたことあったよ

気付いたきっかけは、第三者であろう匿名捨て垢がその人の発言のスクショを撮って、私へわざわざ送りつけてきたから

私は仲のいい相互と定期的に作業スペース開いて感想語り合う会とかやってたんだけど
何年か続けるうちにわりとリスナーが集まるようになってて、それで目立った？のが気にいらなかったみたい

こっちとしては別に「同ジャンルの友達との雑談」みたいな意識だから
「こないだのコラボカフェ良かったね～」という話のついでに「近くのあの観光地良かった」みたいな話もしてたんだけど
それに対して「おまえの旅行日記誰が聞きたいんだよｗｗｗｗゴミカスがｗｗｗボケがｗｗｗｗ」みたいなエアリプされたり
「某人気スペース（大爆笑）、いや～まったく興味ないね～～～話がうすいｗｗｗうすいうすい薄すぎるううううう！」とか「自己顕示欲だいだいだいだい大爆発オタクたち、醜いねえ～」とか
あとは長文でいかに私らが目立ちたがりやで人格障害者で…みたいなことを延々言われてた

一体スペースで何喋ってたんだよ…と思われそうだけど
そんなに尖ったことも言ってないしまさに薄い雑談をだらだら垂れ流してるだけって認識だったので
なんでそこまで嫌われてんのか怖かった
ただその人は他の同界隈の人にも何人も気にいらない人がいるらしく、同じように暴言繰り返してた（そしてその対象になってる人にそこまでの落ち度があるように見えるパターンはひとつもなかった）ので
なんかやばい人に当たっちゃったな～くらいに思うようにしてる
一応それをきっかけに「ジャンルに関係ない（ついでに行った観光地の話とか）はなるべくスペースでしない」というルールを友達と取り決めたけど

やばいのに絡まれててトピ主が気の毒になったので自分の経験談をひとつ

絵描きなら誰でも参加できる大規模ディスコードサーバーに入ってたんだけど、絡んだ事もないし認知もしてなかった参加者が「○○さん（コメ主）に嫌われてる」「○○さんが嫌がらせしてくる」と事実無根の話を吹聴して知らない間にトラブル化してた事があった
管理者に聞き取りされたけどもちろん一度も話した事ないし申し訳ないけど初めてその方の存在を知ったと回答して管理者が再度相手に確認
その結果「いつも通話部屋にいるのに自分と一度も同じタイミングで通話部屋に入らないから避けられてると思った」「みんなと仲良くしてあだ名で呼び合ってるのに自分にはあだ名を付けてくれないし、ツイッターもフォローしてくれないから嫌がらせされていると悲しくなった」との事
もちろん意図的に避けてたわけじゃなくてただ単に生活リズムが違ってただけだし、仲が良くてフォローし合ってたメンバーはよく通話してた人たちだったから一度も通話した事ない相手にあだ名付けたりフォローする機会はもちろんない
最終的に呪詛を吐くだけ吐いてサーバーを抜けていった
こちらが嫌ってるわけでもなく認識すらしてないのにそれを勝手に攻撃や敵視だと見なしてくる相手が存在すると知ってあの時は本当に怖かった