個人的な体感。

おくづけは絶対にあるとして。
ほかは、何ページの本かによる。

扉は、
20ページの本ならいらない。
80ページくらいでもまだ付けなかった。
140ページのは付けた。
表紙にかさねて扉を付ければ重厚さが出せるけど、ペライ本だと勿体なさだけが出る気がしてる。

目次は、
章分けがあるとか、短編集とかならいるかもだけど、やっぱりページ数による。
今回は短編集とのことなので、仮に一編が8ページだとして。
3作で24ページの本文ならいらない。
8作で64ページくらいならまだいらないかも。見だし8個だけなのも若干さみしいし、トピ主のいう目次の隣から本文が始まってほしくない都合もある。
16作で128ページ越えるくらいからは普通に付けられそう。

でもすべては作風とか読ませ方による。
という感じです。