その作家さんがどういう方なのかは分からないですが、自分の場合はアプリで閲覧しているのでイイネ数はほぼ見ないです。ブクマだけが気になるので、いいねが多いとか少ないとかは分からないし気になりません。
もしブラウザか何かで見ていいねが異様に多いと気がついたら、何度も読んでくれている人がいるんだなー！と嬉しくなるので、気持ち悪いとは思いません。

…？ いいねって1回しか押せなくないですか？

絵描きですが、私も人の作品に同じことやっています笑
自分の作品は基本ブクマ数しか見ないのでいいね数は気にならないです。
人の作品を見ていてブクマよりいいねの方が上回っているときがありますが、私と同じく好きで何回も押してるんだろうな〜と思っています。
特に気持ち悪いと思った事ないですし、自分もそう思われていないと信じて毎日好きな絵描きさんの作品にいいね押しまくっています。
同じ作品を長く味わって何度も評価できるpixivの良い機能だと思っています。

文字書きです。
まさしく、そうされてます。
わたしは「いいね活動」と呼んでます。
「今日もいいね活動ありがとうございます」って思ってます。
作品に、閲覧数＋1、いいね数＋1が並んだら「今日も来てくれたんだ。ご苦労さまです」という気持ちになります。
そんなにしなくていいですよ、とも思いますが、ありがとうございます、ですね。
気がつけば1年ほど続いておりますので、数字はすごいことになってますね。
わたしは気にしてないです。
くり返し読んでいただいてありがとうって思ってます。
参考になれば。

マイナー沼にいる友達がいいねだけ増えるんだろうって不思議がってたな
その作品が好きな人が何度も押してるんだよって教えたら、喜んで新作書いたからどんどん押していいと思います

自分もいいねがやたら伸びてる作品があって謎だったけどこういう理由だったのかな…
ちょっと元気になれるいいトピだ、ありがとう

私も好きな作品見返す度に「ありがたや」という気持ちで毎回いいねを押します
創作者はあまりいいねの数がブクマを上回っていても気にしないような気がします　熱心な方が押して下さってるんだろうな〜くらいかなと
自分の場合だと、ブクマは多いけどいいねが少ないと「良くなかったかな…」と若干不安になるのですがいいねが多いと「喜んでくれてる!」感をより感じられて安心します
いいねは押したい時に押していいのでは!と個人的には思いますよ

とりあえず、その字書さんに好意があることをおしえてあげようね
毎日なんか増えて来るイイネにビビリ倒しているケースもあって
それも重なって垢消しして逃走したケースも...好意だってことだけは空リプでいいから表明して

頂点くないチキン字書きはすぐに消えるし逃げます

同じようにブクマ数に対していいね数がかなり多くなっていた友人が、もしかして嫌がらせかな…と少し悩んでいたことがあります。

作者さんがもしいいね数について気にしていた場合、勇気を出して感想送って(認知されないために別垢作るとかして)、「何度も読み返してその度いいねしてしまうほど好きです」みたいな文言を入れておくと安心するかもしれません。

いいね増えると、ブクマ少なくても嬉しいですよ。
同じ人が気に入って何度も押しててくれてるんだ、とわかります。
同時にある時期を境に新しい作品へのいいねが増えなくなったら、もしかしたらいいねの人はジャンル移動したのかなと思います。

十数年前に終了した作品の二次創作をスローペースで書いてるので、もしいいねだけ増えてたらすごい！誤タップで開いたわけじゃなくて人間に読まれている！って嬉しいですね。
でも公開ブクマの方が人間に読まれている！感は強いのでもしよかったら検討してください。