既婚者であるかどうかは気にしません。
ただ既婚者特有の話題が多いと未婚者としては戸惑ったりどう反応していいのか困る時はあります。
個人的に旦那さんや姑さんなどの愚痴などもあまり見たくありません、これは既婚者だからということに限ったことではないですが・・・。

微妙な反応をされるのは具体的にどのように今後お付き合いしていけばいいのかが分からないかもしれません。
例えば、一週間前であれば厳しいけど一か月前であれば予定を空けられるなど具体的に予定をすり合わせられるように予め伝えておくか、または自分からお誘いするのも手ではないでしょうか？

年齢制限があるもの＝実体験ととらえられることはほとんどないと思います。
そのように思われる方も中にはいらっしゃる方もいるかもしれませんが、私自身はそういう考えはありませんしあまりそう考えられる方は多くはないかと。

既婚者の方がR18の作品を書いていることは、よくある事ですし、作者さんが既婚者であるかは読者にとって気になりません。
しかし、トピ主さんが遅くまで遊べない理由を正直に話した所、微妙な反応をされたというのは気になりました。
アラサーやアラフォーとなると、結婚の話題について女性は特に敏感になると思いますから、趣味に好きなだけお金や時間を割ける方というのは必然的に独身が多いと思います。
私の同人で知り合った友人も遠方に住んでいますので、夕方には帰ってしまうのですが、その後もsnsやLINEでやり取りしているので付き合いが悪いとは感じません。

トピ主さんのように家庭の事情がある場合は、ある程度仲良くなるまでは「ちょっと家庭の事情があって」「門限があって」で押し通しても良いと思います。
元々、趣味の交流なので、職場や学校とは違い、お互いの仕事や家庭の何から何でも知っている友人関係を求めている人がどの位いるのかも疑問です。

きっとトピ主さんと同じ様に、事情がある方は他にもいらっしゃると思いますので、理解がある方と巡り会えたらいいですね。