十年以上前に連載が終了したジャンルにいる者です。
いいねは大体二桁が当たり前の、書き手とROM合わせて三桁人口がいるかどうかの過疎ジャンルです。
ジャンルの話題が少なくなるのに理性が追い付かないって言うの、すごく分かります。
元々少ないからこんなもんだと自分を納得させてるけど、目に見えて減っていくような時期だったら尚更とても寂しいと思う…。

モチベーションは自分の中でどれだけ原作を深掘りできるかという挑戦と、原作から考えたキャラの物語を自分の中で完結させたいという気持ちが大きいですね。
Twitterに絵を載せる時はせっせと畑を耕すような気持ちで載せています。
通りすがりの人が来た時、再燃した人が顔を出した時に「おっここにまだ野菜作ってる人いるじゃん」と思ってほしくて。
支部にツイログを載せる時は、いつか遅れて推しにハマった人が見てくれますように…と海にボトルメールを流すようなつもりで投稿しています。

人がどんどん減る時期は寂しくもありますが、自分がこのジャンルで何を描きたいのかを考えるのに適した時期なのかも…と思いました。
さらに衰退が進んだジャンルにいる者からの意見になりますが、なにか参考になれば幸いです。

旬でもいいね天井が三桁半ばのドマイナーカプにいます。今はいいね天井は三桁前半ですね。平均は二桁。たぶんこれからもっと減ります。
寂しい気持ちはありますが、しかたないですよね。
好きなもので沢山数字が貰えるのが嬉しいのはわかります。
でも、175じゃ満たされないんですよね。
他人の評価が自分の価値観の目安になっちゃってるんですよね。きっと。
ただ、それって、ちょっと病的かもしれません。
数ヶ月はかかるような、長く時間をかけてつくる作品（長編や描き込み系など）にでも集中して、投稿を休んだ方がいいと思います。
もし、それを投稿したときに、こんなに長い時間かけて作ったのに、評価があまりない！と思ったらもうジャンルを離れた方がいいし、評価が少なくても濃い反応を貰えた！と思ったらジャンルを続けられると思います