うーん、私なら嬉しいです。
とりあえず落ち着きませんか。
在庫がないという嘆きツイートであって、あなたの宣伝になっていると思うんです。
この人の同人誌、売り切れるほど面白くてさらに在庫がないこと嘆く人がいるほどなんだと
羨ましくなっちゃいますよ。

引用元を伏せて自分がかいたかのように言っているわけではないんですよね？
在庫切れてるからってツイートされてる、嬉しい…と思うんですけど
私だけですかね。

もちろん無断転載だ！とその方にツイート削除お願いするのもありだと思います。
それによって失うファンは一人ではないと思いますが、したいようにする権利があなたにはありますよ！