できれば消さないでほしいです…！
私もマイナーカプ推しで、数年前の書き手の方が支部に残してくれた作品を糧にしつつ自給自足してます。
もしその作品がなかったら、供給の少なさに耐えられなかったかもしれません。自給自足には限界があるので…。
今はまだどハマりするほどの人は現れてないかもしれませんが（ちょこちょこついてる閲覧や評価がどハマりした人からのものかもしれないですが）、今後現れるかもしれませんし消さないでほしいです！

と言いたいところですが、もちろんトピ主さんの精神衛生が最優先です。
どうしても垢を消すことでしか悲しさを和らげられないなら、消す選択もありだとは思います。
でも消したところで虚しさが残るんじゃないかなというような気がしますし、他の方のコメントでも出ているように初出の証拠を残しておいた方がいいのではとも思います。

辛いですね…
私も同じような目に遭って現在筆を置いています。別ジャンルで大手字書きをしている友達に相談したところ、「作品は絶対に消したらダメ。投稿日時という誰にも操作できない情報は大切」とアドバイスを受けました。
パクラーは卑劣なので後ろ盾がなかったり交流少なめだったりする相手を選んでパクってきます。作品を消したらますます相手の思う壺です。
トピ主様はツイされてますか？　パクられた部分について「あのシーンはこういう裏設定があった」とか「あの表現・台詞はこういう意味を込めて書いた」など自分の作品の解説をすると自分の作品にいっそう愛着も湧くし、パクラーがあなたのツイまで追ってたら「こっちはパクリに気付いてるぞ」という牽制にもなります。
トピ主様のファンの為にも作品は消さないでいただきたいです。お互いまたいつか楽しく創作できますように。