昔はオークションでしたが最近は通販ショップです。
オークションはまあまあ安く手に入るのはいいのですが、慣れないとイメージと違う状態のものが届くこともあります。私は大丈夫でしたが。

もしはじめて買われるのでしたら、どこでもいいのでまずはコスプレ衣装の専門ショップに行くことをオススメします。

それっぽい衣装であれば、amazonなどの通販でも良いかと思います。
その場合のコスプレ写真は飽くまでイメージであり、同様の衣装ではないことが多いです。

なにかこだわりがあるのでしたら、個人販売しているサイトやオークションで買うと、気合の入った衣装を買うことが出来ます。