①夢萌えしているキャラで腐萌えもしますか？
→ハイ
②腐萌えの場合、その夢萌えキャラは受け・攻めどちらになりますか？
→両方見てますし、決まったことはないです。

③その役割になる理由を教えてください。
→色んな推しが見たいから。
そもそも腐も夢もカプごと・作者ごとに世界が変わるパラレルワールドだと思ってて、混合することがないので。

多分カプやキャラを好むのと同時に、その人が生み出す世界観を楽しんでいる面が強いのかと。

①はい（キャラによる）
②腐は関係性なので相手が誰かによって左右は変わる。右のときも左のときもリバなときもある

①はい ただしキャラによってダメな時もある
②関係性にもよるけど夢萌えキャラが受けになるcpに萌えることがやや多いです
③②と同様に関係性次第なので決まった理由はないけど影のあるキャラクターにハマることが多く、腐はそういった部分を優しく包み込んでくれる相手とのcpに惹かれやすいので受けにしがちなのかも。

①はい
②攻めの方が好きですが、受けも見る。
かっこいい推しが好きだから基本好きキャラは攻め。
でも色々な面の推しが見たいし、全部パラレルワールドだと思っているので受けも見ます。
ですが受け受けしいナヨナヨしてる受けは見ないかな。

①はい
②受けになることも攻めになることもあります。腐の推しカプの攻め受け双方に、夢としても萌えます(同軸リバもあります。カプ次第)。BLと夢は、完全に別アースとして扱っています
③役割...とはズレますが、攻めも受けもどっちも大好きなので、夢の視点でも腐の視点でも愛でたい! という思いが強いです。
素敵なコンビの双方に夢萌えしたあと、その二人で腐萌えすることが多いです。

トピ主です。皆さん回答ありがとうございます！全て興味深く拝見しております。
ちなみにトピ主は
①はい
②攻め寄りで両方
③色々なパターンの推しのかっこいい姿が見たいから。受けでもかっこよく受けてるものを好む。
という感じです。
周りはわりと受け攻め固定の人が多かったので、場合によりどっちもいける方が多くてびっくりしてます！

以降トピ主はコメントを残しませんが、引き続きお答えいただける方はお気軽にご協力頂けましたら嬉しいです。
コメントは残しませんが、回答は全て拝見します。