取り敢えずタグミュートで解決

タグ検索して引っかかることって絶対ないと思うけど…
私が巡り会ってないだけかもだけど
支部は地雷あるならタグミュート必須だよサムネも出なくなるからめっちゃ便利

支部にタグミュートなんて機能あんの？
それは置いといて、もしかしてだけどめちゃくちゃ偶然にキャプションに逆カプとなる単語が含まれてた、なんてことないかな？
そのうえでタグ一致検索じゃなくてタグ・キャプションの一部もしくは本文検索してしまってるとか。

ミュートするか、検索に打ち込むのではなく直接タグのリンクを押しましょう

【AB】
AがBと仲良くする話です！
みたいなキャプションならタイトル・キャプション検索で引っかかるかも。
目で確かめるより、ページ内検索してみたらどうだろう

その経験はないけど、検索の設定がタグ完全一致以外に入ってたりする…？
アプリではタグで検索する→右側に〇―がみっつ縦に並んだアイコン出る→そこをタップ、でどこまで検索対象にするか選べるのでそこ触ってみたらどうかな。